Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3474

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الطَّاعُونِ، فَأَخْبَرَنِي ‏"‏ أَنَّهُعَذَابٌ يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ، وَأَنَّ اللَّهَ جَعَلَهُ رَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ، لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يَقَعُ الطَّاعُونُ فَيَمْكُثُ فِي بَلَدِهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا، يَعْلَمُ أَنَّهُ لاَ يُصِيبُهُ إِلاَّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ، إِلاَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ شَهِيدٍ ‏"
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

“Ketika seorang wanita sedang menyusui anaknya, tiba-tiba seorang penunggang kuda lewat dan dia sedang menyusui anaknya. Wanita itu berdoa, “Ya Allah, janganlah Engkau matikan anakku sebelum dia menjadi seperti orang ini.” Penunggang kuda itu berdoa, “Ya Allah, janganlah Engkau jadikan aku seperti dia.” Kemudian anak itu kembali menyusu, lalu lewatlah seorang wanita yang diseret dan dipermainkan. Wanita itu berdoa, “Ya Allah, janganlah Engkau jadikan anakku seperti dia.” Penunggang kuda itu berdoa, “Ya Allah, jadikanlah aku seperti dia.” Nabi ﷺ bersabda, “Adapun penunggang kuda itu, dia adalah seorang kafir. Adapun wanita itu, mereka berkata kepadanya, ‘Engkau berzina,’ dan dia berkata, ‘Cukuplah Allah bagiku.’ Dan mereka berkata, ‘Engkau mencuri,’ dan dia berkata, ‘Cukuplah Allah bagiku.’””