حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ لَمَّا فُتِحَتْ خَيْبَرُ أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَاةٌ فِيهَا سَمٌّ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اجْمَعُوا لِي مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنَ الْيَهُودِ ‏"‏‏.‏ فَجُمِعُوا لَهُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي سَائِلُكُمْ عَنْ شَىْءٍ فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْهُ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا نَعَمْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ‏.‏ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَبُوكُمْ ‏"‏‏.‏ قَالُوا أَبُونَا فُلاَنٌ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كَذَبْتُمْ بَلْ أَبُوكُمْ فُلاَنٌ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا صَدَقْتَ وَبَرِرْتَ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَىْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا نَعَمْ يَا أَبَا الْقَاسِمِ، وَإِنْ كَذَبْنَاكَ عَرَفْتَ كَذِبَنَا كَمَا عَرَفْتَهُ فِي أَبِينَا‏.‏ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ أَهْلُ النَّارِ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا نَكُونُ فِيهَا يَسِيرًا، ثُمَّ تَخْلُفُونَنَا فِيهَا‏.‏ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اخْسَئُوا فِيهَا، وَاللَّهِ لاَ نَخْلُفُكُمْ فِيهَا أَبَدًا ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ ‏"‏ فَهَلْ أَنْتُمْ صَادِقِيَّ عَنْ شَىْءٍ إِنْ سَأَلْتُكُمْ عَنْهُ ‏"‏‏.‏ قَالُوا نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ جَعَلْتُمْ فِي هَذِهِ الشَّاةِ سُمًّا ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ مَا حَمَلَكُمْ عَلَى ذَلِكَ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا أَرَدْنَا إِنْ كُنْتَ كَذَّابًا نَسْتَرِيحُ مِنْكَ، وَإِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ‏.‏

Diriwayatkan Abu Huraira

Ketika Khaibar ditaklukkan, Rasulullah (ﷺ) dihadiahkan seekor domba yang diracuni (dipanggang). Rasul Allah bersabda, "Kumpulkanlah bagiku semua orang Yahudi yang hadir di daerah ini." (Ketika mereka dikumpulkan) Rasul Allah berkata kepada mereka, "Aku akan bertanya kepadamu tentang sesuatu; maukah kamu mengatakan yang sebenarnya?" Mereka menjawab, "Ya, wahai Abal-Qasim!" Rasulullah (ﷺ) berkata kepada mereka, "Siapakah ayahmu?" Mereka berkata, "Ayah kami adalah orang yang lain." Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Kamu telah berbohong. karena ayahmu adalah orang yang benar," Mereka berkata, "Tidak diragukan lagi, kamu telah mengatakan kebenaran dan melakukan hal yang benar." Dia berkata lagi kepada mereka, "Jika aku bertanya kepadamu tentang sesuatu; maukah kamu mengatakan yang sebenarnya?" Mereka menjawab, "Ya, wahai Abal-Qasim! Dan jika kami berbohong, kamu akan mengetahuinya seperti yang kamu ketahui tentang ayah kami," Rasulullah (ﷺ) kemudian bertanya, "Siapakah orang-orang Api (Neraka)? Mereka menjawab, "Kami akan tinggal di dalam api (neraka) untuk sementara waktu dan kemudian kamu (Muslim) akan menggantikan kami di dalamnya" kata Rasulullah (ﷺ) kepada mereka. "Engkau akan tinggal di dalamnya dengan kehinaan. Demi Allah, kami tidak akan pernah menggantikanmu sama sekali." Kemudian dia bertanya kepada mereka lagi, "Jika saya menanyakan sesuatu kepada Anda, maukah Anda mengatakan yang sebenarnya?" Mereka menjawab, "Ya." Dia bertanya. "Sudahkah kamu memasukkan racunnya ke dalam domba panggang ini?" Mereka menjawab, "Ya," Dia bertanya, "Apa yang membuat kamu melakukan itu?" Mereka menjawab, "Kami bermaksud untuk mengetahui apakah kamu seorang pembohong dalam hal ini kami akan dibebaskan darimu, dan jika kamu seorang nabi maka itu tidak akan merugikan kamu."