Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6921

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنُؤَاخَذُ بِمَا عَمِلْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ ‏"‏ مَنْ أَحْسَنَ فِي الإِسْلاَمِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الإِسْلاَمِ أُخِذَ بِالأَوَّلِ وَالآخِرِ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Khallād bin Yaḥyā telah menceritakan kepada kami, Sufyān telah menceritakan kepada kami, dari Manṣūr dan al-Aʿmash, dari Abū Wāʾil, dari Ibn Masʿūd raḍiyallāhu ʿanhu, ia berkata: Seorang laki-laki bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah kami akan dimintai pertanggungjawaban atas perbuatan yang kami lakukan pada masa jahiliah?” Beliau menjawab, “Siapa yang berbuat baik dalam Islam tidak dimintai pertanggungjawaban atas perbuatannya pada masa jahiliah. Namun, siapa yang berbuat buruk dalam Islam akan dimintai pertanggungjawaban atas yang terdahulu dan yang kemudian.”