Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 826
Mengucapkan Takbir tentang bangkit dari dua sujud
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، قَالَ صَلَّيْتُ أَنَا وَعِمْرَانُ، صَلاَةً خَلْفَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ـ رضى الله عنه ـ فَكَانَإِذَا سَجَدَ كَبَّرَ، وَإِذَا رَفَعَ كَبَّرَ، وَإِذَا نَهَضَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ، فَلَمَّا سَلَّمَ أَخَذَ عِمْرَانُ بِيَدِي فَقَالَ لَقَدْ صَلَّى بِنَا هَذَا صَلاَةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم. أَوْ قَالَ لَقَدْ ذَكَّرَنِي هَذَا صَلاَةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم
Terjemahan
Diriwayatkan Mutarrif
Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, dia berkata: telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid, dia berkata: telah menceritakan kepada kami Ghailan bin Jarir, dari Mutarrif, dia berkata: Aku pernah shalat bersama 'Imran di belakang 'Ali bin Abi Thalib radhiyallahu 'anhu. Apabila sujud dia bertakbir, apabila bangkit dia bertakbir, dan apabila berdiri dari dua rakaat dia bertakbir. Ketika selesai salam, 'Imran memegang tanganku dan berkata: “Dia telah shalat bersama kami dengan shalatnya Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam”, atau dia berkata: “Dia telah mengingatkanku akan shalatnya Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam”.
Teks & Konteks Hadis
Diriwayatkan oleh `Imran bin Husain: "`Imran dan saya shalat di belakang `Ali bin Abi Talib dan dia mengucapkan Takbir saat sujud, saat bangun, dan saat berdiri setelah dua rakaat (yaitu setelah rakaat kedua). Ketika shalat selesai, `Imran memegang tanganku dan berkata, 'Dia (`Ali) telah shalat seperti shalat Muhammad' (atau berkata, 'Dia membuat kami ingat shalat Muhammad).'"
Referensi: Sahih al-Bukhari 826
Komentar tentang Takbir
Takbir (mengucapkan "Allahu Akbar") selama transisi postur dalam shalat adalah Sunnah yang dikonfirmasi dari Nabi Muhammad ﷺ. Ketaatan `Ali ibn Abi Talib yang teliti terhadap takbir-takbir ini menunjukkan kepatuhannya yang ketat terhadap contoh Kenabian dalam setiap detail ibadah.
Para ulama mencatat bahwa takbir-takbir ini memiliki beberapa tujuan: mereka menandai transisi antara posisi shalat, mempertahankan fokus penyembah, dan terus-menerus menegaskan kebesaran Allah sepanjang shalat.
Signifikansi Pernyataan `Imran
Ketika `Imran berkata "Dia telah shalat seperti shalat Muhammad," dia menegaskan bahwa shalat `Ali benar-benar mencerminkan cara shalat Nabi. Pernyataan ini memiliki bobot yang sangat besar karena datang dari seorang Sahabat yang menyaksikan shalat Nabi secara langsung.
Riwayat ini berfungsi sebagai pengajaran penting bahwa Sunnah yang lengkap mencakup bahkan tindakan-tindakan yang tampak kecil dalam shalat, dan bahwa para Sahabat berhati-hati untuk melestarikan dan mengenali detail-detail ini.
Keputusan Hukum & Konsensus Ulama
Mayoritas ulama menganggap takbir-takbir ini selama perubahan postur sangat dianjurkan (sunnah), bukan wajib. Namun, melakukannya secara konsisten mendapatkan pahala yang lebih besar dan menyempurnakan shalat sesuai dengan contoh Kenabian.
Hadis ini menetapkan bahwa shalat yang lengkap mencakup takbir saat bergerak ke sujud (sujood), bangun dari sujud, dan berdiri setelah tashahhud di raka'ah kedua.