Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7154
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، يَقُولُ لاِمْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ تَعْرِفِينَ فُلاَنَةَ قَالَتْ نَعَمْ. قَالَ فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهَا وَهْىَ تَبْكِي عِنْدَ قَبْرٍ فَقَالَ " اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي ". فَقَالَتْ إِلَيْكَ عَنِّي، فَإِنَّكَ خِلْوٌ مِنْ مُصِيبَتِي. قَالَ فَجَاوَزَهَا وَمَضَى فَمَرَّ بِهَا رَجُلٌ فَقَالَ مَا قَالَ لَكِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ مَا عَرَفْتُهُ قَالَ إِنَّهُ لَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَجَاءَتْ إِلَى بَابِهِ فَلَمْ تَجِدْ عَلَيْهِ بَوَّابًا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا عَرَفْتُكَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الصَّبْرَ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ ".
Isḥaq menyampaikan kepada kami: ʿAbd al-Ṣamad memberitakan kepada kami: Syuʿbah menyampaikan kepada kami: Tsabit al-Bunani, dari Anas bin Malik, berkata kepada seorang perempuan dari keluarganya, “Apakah engkau mengenal perempuan itu?” Ia menjawab, “Ya.” Ia berkata, “Nabi pernah melewatinya ketika ia sedang menangis di sisi sebuah kubur. Beliau bersabda, ‘Bertakwalah kepada Allah dan bersabarlah.’ Perempuan itu berkata, ‘Menjauhlah dariku; engkau tidak tertimpa musibahku.’ Beliau pun berlalu. Kemudian seorang laki-laki melewatinya dan bertanya, ‘Apa yang disampaikan Rasulullah kepadamu?’ Ia menjawab, ‘Aku tidak mengenali beliau.’ Laki-laki itu berkata, ‘Sesungguhnya beliau adalah Rasulullah.’ Maka perempuan itu datang ke pintu beliau, tetapi tidak mendapati penjaga pintu. Ia berkata, ‘Wahai Rasulullah, demi Allah, aku tidak mengenali engkau.’ Nabi bersabda, ‘Kesabaran itu pada saat guncangan pertama.’