Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7161
Seorang hakim dapat memberikan penghakiman bagi orang-orang sesuai dengan pengetahuannya
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ جَاءَتْ هِنْدٌ بِنْتُ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَاللَّهِ مَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبَّ إِلَىَّ أَنْ يَذِلُّوا مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ، وَمَا أَصْبَحَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبَّ إِلَىَّ أَنْ يَعِزُّوا مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ. ثُمَّ قَالَتْ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ مِسِّيكٌ، فَهَلْ عَلَىَّ مِنْ حَرَجٍ أَنْ أُطْعِمَ الَّذِي لَهُ عِيَالَنَا قَالَ لَهَا "لاَ حَرَجَ عَلَيْكِ أَنْ تُطْعِمِيهِمْ مِنْ مَعْرُوفٍ "
Terjemahan
Diriwayatkan 'Aisha
Hind binti 'Utba bin Rabi'a datang dan berkata. "Wahai Rasulullah (ﷺ)! Demi Allah, tidak ada keluarga di permukaan bumi, saya lebih suka melihat dalam degradasi daripada keluarga Anda, tetapi hari ini tidak ada keluarga di permukaan bumi yang saya ingin lihat dihormati lebih dari keluarga Anda." Hind menambahkan, "Abu Sufyan adalah seorang kikir. Apakah saya berdosa memberi makan anak-anak kita dari hartanya?" Nabi (ﷺ) bersabda, "Tidak ada salahnya bagimu jika kamu memberi mereka makan dengan cara yang adil dan masuk akal.