Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7139

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ بَلَغَ مُعَاوِيَةَ وَهْوَ عِنْدَهُ فِي وَفْدٍ مِنْ قُرَيْشٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَيَكُونُ مَلِكٌ مِنْ قَحْطَانَ فَغَضِبَ، فَقَامَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالاً مِنْكُمْ يُحَدِّثُونَ أَحَادِيثَ لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ، وَلاَ تُؤْثَرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأُولَئِكَ جُهَّالُكُمْ، فَإِيَّاكُمْ وَالأَمَانِيَّ الَّتِي تُضِلُّ أَهْلَهَا، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ هَذَا الأَمْرَ فِي قُرَيْشٍ، لاَ يُعَادِيهِمْ أَحَدٌ إِلاَّ كَبَّهُ اللَّهُ عَلَى وَجْهِهِ مَا أَقَامُوا الدِّينَ ‏" ‏‏.‏ تَابَعَهُ نُعَيْمٌ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ‏.‏

Terjemahan

Abu al-Yaman telah memberitakan kepada kami: Syu‘aib telah memberitakan kepada kami, dari az-Zuhri, ia berkata: Muhammad bin Jubair bin Muth‘im biasa menceritakan bahwa Muawiyah mendapat kabar, ketika ia berada bersama sebuah delegasi Quraisy, bahwa Abdullah bin Amr meriwayatkan akan ada seorang raja dari Qahtan. Muawiyah pun marah, berdiri, memuji Allah dengan pujian yang layak bagi-Nya, kemudian berkata, “Amma ba‘du, telah sampai kepadaku bahwa beberapa orang di antara kalian menyampaikan riwayat yang tidak terdapat dalam Kitab Allah dan tidak dinukil dari Rasulullah ﷺ. Mereka itu adalah orang-orang bodoh di antara kalian. Waspadalah terhadap angan-angan yang menyesatkan orang yang mengikutinya. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Urusan ini berada pada Quraisy. Tidak seorang pun memusuhi mereka melainkan Allah akan membantingnya dengan wajahnya ke tanah, selama mereka menegakkan agama.’” Nu‘aim meriwayatkannya pula, dari Ibnu al-Mubarak, dari Ma‘mar, dari az-Zuhri, dari Muhammad bin Jubair.