Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7169

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، وَإِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَىَّ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَأَقْضِي نَحْوَ مَا أَسْمَعُ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَلاَ يَأْخُذْهُ، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Abdullah bin Maslamah menyampaikan kepada kami, dari Malik, dari Hisyam, dari ayahnya, dari Zainab binti Abu Salamah, dari Ummu Salamah—semoga Allah meridainya—bahwa Rasulullah bersabda, “Aku hanyalah manusia. Kalian mengajukan perselisihan kepada-Ku, dan mungkin sebagian dari kalian lebih pandai menyampaikan hujah daripada yang lain, sehingga aku memutuskan berdasarkan apa yang kudengar. Jika aku memutuskan bahwa seseorang berhak mengambil sesuatu dari hak saudaranya, janganlah ia mengambilnya, karena sesungguhnya aku hanya menetapkan baginya sepotong api neraka.”