Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7189
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَالِدًا ح وَحَدَّثَنِي نُعَيْمٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى بَنِي جَذِيمَةَ فَلَمْ يُحْسِنُوا أَنْ يَقُولُوا أَسْلَمْنَا. فَقَالُوا صَبَأْنَا صَبَأْنَا، فَجَعَلَ خَالِدٌ يَقْتُلُ وَيَأْسِرُ، وَدَفَعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٌ مِنَّا أَسِيرَهُ، فَأَمَرَ كُلَّ رَجُلٍ مِنَّا أَنْ يَقْتُلَ أَسِيرَهُ، فَقُلْتُ وَاللَّهِ لاَ أَقْتُلُ أَسِيرِي وَلاَ يَقْتُلُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِي أَسِيرَهُ. فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ "، مَرَّتَيْنِ.
Mahmud telah menceritakan kepada kami: ʿAbd ar-Razzaq telah menceritakan kepada kami, Maʿmar telah memberitakan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Salim, dari Ibn ʿUmar: Nabi mengutus Khalid. (ḥ) Nuʿaim telah menceritakan kepadaku: ʿAbdullah memberitakan kepada kami, dari Maʿmar, dari az-Zuhri, dari Salim, dari ayahnya: Nabi mengutus Khalid ibn al-Walid ke Bani Jadhimah. Mereka tidak pandai mengucapkan, “Kami telah berserah diri,” lalu mereka berkata, “Kami telah berpindah agama, kami telah berpindah agama.” Maka Khalid mulai membunuh dan menawan. Ia menyerahkan tawanan masing-masing kepada setiap orang di antara kami, lalu memerintahkan setiap orang agar membunuh tawanannya. Aku berkata, “Demi Allah, aku tidak akan membunuh tawananku, dan tak seorang pun dari sahabatku akan membunuh tawanannya.” Kami menyampaikan hal itu kepada Nabi, lalu beliau berkata dua kali, “Ya Allah, aku berlepas diri kepada-Mu dari apa yang dilakukan Khalid ibn al-Walid.”