Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7198
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ وَلاَ اسْتَخْلَفَ مِنْ خَلِيفَةٍ، إِلاَّ كَانَتْ لَهُ بِطَانَتَانِ، بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ، وَبِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ، فَالْمَعْصُومُ مَنْ عَصَمَ اللَّهُ تَعَالَى " . وَقَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ يَحْيَى أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ بِهَذَا، وَعَنِ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ وَمُوسَى عَنِ ابْنِ شِهَابٍ مِثْلَهُ، وَقَالَ شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَوْلَهُ. وَقَالَ الأَوْزَاعِيُّ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ ابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ وَسَعِيدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَوْلَهُ. وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم.
Asbagh telah menceritakan kepada kami: Ibn Wahb memberitakan kepada kami: Yunus memberitakan kepadaku, dari Ibn Shihab, dari Abu Salamah, dari Abu Saʿid al-Khudri, dari Nabi, beliau bersabda, “Allah tidak mengutus seorang nabi dan tidak pula mengangkat seorang khalifah kecuali ia mempunyai dua orang kepercayaan: seorang menyuruhnya berbuat baik dan mendorongnya melakukannya, dan seorang lagi menyuruhnya berbuat buruk serta mendorongnya melakukannya. Orang yang terjaga adalah orang yang dijaga oleh Allah Taala.” Sulaiman meriwayatkan dari Yahya: Ibn Shihab memberitakan kepadaku riwayat ini; Ibn Abi ʿAtiq dan Musa meriwayatkan hal serupa dari Ibn Shihab. Shuʿaib meriwayatkan dari az-Zuhri: Abu Salamah menceritakan kepadaku dari Abu Saʿid, dengan perkataannya. Al-Awzaʿi dan Muʿawiyah ibn Sallam meriwayatkan: az-Zuhri menceritakan kepadaku, Abu Salamah menceritakan kepadaku dari Abu Hurairah, dari Nabi. Ibn Abi Husain dan Saʿid ibn Ziyad meriwayatkan dari Abu Salamah, dari Abu Saʿid, dengan perkataannya. ʿUbaidullah ibn Abi Jaʿfar meriwayatkan: Safwan menceritakan kepadaku dari Abu Salamah, dari Abu Ayyub, ia berkata, “Aku mendengar Nabi.”