Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2169

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ عَائِشَةَ، أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً فَتُعْتِقَهَا، فَقَالَ أَهْلُهَا نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ وَلاَءَهَا لَنَا‏.‏ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكَ، فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Abdullah bin Umar meriwayatkan bahwa Aisyah, Ummul Mukminin, hendak membeli seorang budak perempuan lalu memerdekakannya. Para pemiliknya berkata, “Kami akan menjualnya kepadamu dengan syarat hak wala’ menjadi milik kami.” Aisyah menceritakan hal itu kepada Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda, “Jangan biarkan syarat itu menghalangimu, sebab hak wala’ hanya milik orang yang memerdekakan.”