حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُحَدِّثُكُمْ بِهِ أَحَدٌ غَيْرِي، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ، وَيَكْثُرَ الْجَهْلُ وَيَكْثُرَ الزِّنَا، وَيَكْثُرَ شُرْبُ الْخَمْرِ، وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ ‏"‏‏.‏
Terjemahan
Narasi Anas

Aku akan menceritakan kepadamu sebuah habis yang aku dengar dari Rasulullah (ﷺ) dan tidak lain aku akan memberitahukannya kepadamu. Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata, “Dari antara tanda-tanda hari kiamat adalah sebagai berikut: pengetahuan agama akan hilang; ketidaktahuan umum (dalam masalah agama) akan meningkat; hubungan seksual ilegal akan menang: Minum minuman beralkohol akan menang. Pria akan berkurang jumlahnya, dan perempuan akan bertambah jumlahnya, sedemikian rupa sehingga lima puluh wanita akan dirawat oleh satu pria.”

Comment

Teks Hadis

"Di antara tanda-tanda Hari Kiamat adalah sebagai berikut: Pengetahuan agama akan diambil; Ketidaktahuan umum (dalam hal agama) akan meningkat; Hubungan seksual ilegal akan merajalela: Minuman beralkohol akan merajalela. Jumlah laki-laki akan berkurang, dan jumlah perempuan akan bertambah, sehingga lima puluh perempuan akan diurus oleh satu laki-laki."

Referensi Sumber

Kitab: Sahih al-Bukhari - Perkawinan, Pernikahan (Nikaah)

Nomor Hadis: Sahih al-Bukhari 5231

Komentar tentang Tanda-Tanda

Hilangnya pengetahuan agama merujuk pada wafatnya ulama tanpa penerus yang memadai, sementara ketidaktahuan umum menandakan ketidaktahuan yang meluas terhadap hukum dan prinsip Islam.

Merajalelanya hubungan seksual ilegal menunjukkan normalisasi zina dan kerusakan moral dalam masyarakat, sering disertai dengan ditinggalkannya tradisi pernikahan.

Merajalelanya minuman beralkohol menunjukkan praktik terbuka hal-hal yang dilarang dan melemahnya komitmen agama di antara orang-orang.

Ketidakseimbangan Demografis

Penurunan signifikan laki-laki relatif terhadap perempuan mungkin disebabkan oleh perang yang sering, epidemi, atau ketetapan ilahi lainnya. Rasio lima puluh perempuan terhadap satu laki-laki menunjukkan gangguan demografis yang parah di mana pengaturan pernikahan normal menjadi tidak mungkin.

Ketidakseimbangan ini berfungsi sebagai ujian dan hukuman bagi komunitas yang meninggalkan prinsip-prinsip Islam dan terlibat dalam praktik-praktik terlarang.

Pengamatan Ulama

Ulama klasik mencatat bahwa tanda-tanda ini muncul secara bertahap, tidak bersamaan. Manifestasinya menunjukkan mendekatnya Hari Kiamat dan berfungsi sebagai peringatan bagi orang beriman untuk memperbaiki kondisi mereka.

Pelestarian pengetahuan agama melalui studi dan pengajaran, bersama dengan kepatuhan terhadap hukum pernikahan, merupakan perlindungan utama terhadap cobaan-cobaan ini.