Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5097
(Tentang) seorang wanita merdeka sebagai istri seorang budak
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلاَثُ سُنَنٍ عَتَقَتْ فَخُيِّرَتْ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ". وَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبُرْمَةٌ عَلَى النَّارِ، فَقُرِّبَ إِلَيْهِ خُبْزٌ وَأُدْمٌ مِنْ أُدْمِ الْبَيْتِ فَقَالَ " لَمْ أَرَ الْبُرْمَةَ ". فَقِيلَ لَحْمٌ تُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ، وَأَنْتَ لاَ تَأْكُلُ الصَّدَقَةَ قَالَ " هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ "
Terjemahan
Diriwayatkan oleh `Aisha
Tiga prinsip ditetapkan karena Barira: (i) Ketika Banra dibebaskan, dia diberi pilihan (untuk tetap bersama suaminya yang budak atau tidak). (ii) Rasulullah ( ﷺ ) bersabda, "Wala budak) adalah untuk orang yang membebaskan (budak). (iii) Ketika Rasulullah ( ﷺ ) memasuki (rumah), dia melihat panci masak di atas api tetapi dia diberi roti dan sup daging dari sup rumah. Nabi ( ﷺ ) berkata, "Bukankah aku melihat panci masak (di atas api)?" Dikatakan, "Itu adalah daging yang diberikan sebagai sedekah kepada Barira, dan kamu tidak memakan (sesuatu yang diberikan sebagai) sedekah." Nabi ( ﷺ ) bersabda, "Itu adalah objek sedekah untuk Barira, dan itu adalah hadiah untuk kita."