حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ ". تَابَعَهُ ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرٍو. وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ.
Salin
Diriwayatkan Ibnu 'Abbas
Seorang pria datang kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan berkata, "Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)! Ibu saya meninggal dan dia seharusnya berpuasa satu bulan (karena Ramadhan yang terlewat). Haruskah aku berpuasa atas namanya?" Nabi (صلى الله عليه وسلم) menjawab dengan tegas dan berkata, "Hutang Allah lebih berhak untuk dibayar." Dalam narasi lain, seorang wanita dilaporkan berkata, "Adikku meninggal ..." Diriwayatkan Ibnu 'Abbas: Seorang wanita berkata kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) "Ibuku meninggal dan dia telah bersumpah untuk berpuasa tetapi dia tidak berpuasa." Dalam riwayat lain Ibnu 'Abbas dilaporkan berkata, "Seorang wanita berkata kepada Nabi, "Ibuku meninggal sementara dia seharusnya berpuasa selama lima belas hari."