Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3708

Keutamaan Ja'far bin Abi Thalib
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ دِينَارٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّاسَ، كَانُوا يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ‏.‏ وَإِنِّي كُنْتُ أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشِبَعِ بَطْنِي، حَتَّى لاَ آكُلُ الْخَمِيرَ، وَلاَ أَلْبَسُ الْحَبِيرَ، وَلاَ يَخْدُمُنِي فُلاَنٌ وَلاَ فُلاَنَةُ، وَكُنْتُ أُلْصِقُ بَطْنِي بِالْحَصْبَاءِ مِنَ الْجُوعِ، وَإِنْ كُنْتُ لأَسْتَقْرِئُ الرَّجُلَ الآيَةَ هِيَ مَعِي كَىْ يَنْقَلِبَ بِي فَيُطْعِمَنِي، وَكَانَ أَخْيَرَ النَّاسِ لِلْمِسْكِينِ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، كَانَ يَنْقَلِبُ بِنَا فَيُطْعِمُنَا مَا كَانَ فِي بَيْتِهِ، حَتَّى إِنْ كَانَ لَيُخْرِجُ إِلَيْنَا الْعُكَّةَ الَّتِي لَيْسَ فِيهَا شَىْءٌ، فَنَشُقُّهَا فَنَلْعَقُ مَا فِيهَا‏.‏
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Orang-orang biasa berkata, “Abu Hurairah terlalu banyak meriwayatkan hadits.” Padahal aku senantiasa mendampingi Rasulullah ﷺ dengan perut yang kenyang, dan aku merasa puas dengan apa yang mengisi perutku. Aku tidak makan roti beragi, tidak memakai pakaian berhias bergaris, dan tidak seorang laki-laki atau perempuan pun yang melayaniku. Sering kali aku menempelkan perutku ke kerikil karena lapar. Dan aku pernah meminta seseorang membacakan satu ayat Al-Qur'an kepadaku padahal aku sudah hafal, agar ia membawaku pulang dan memberiku makan. Orang yang paling dermawan terhadap orang miskin adalah Ja'far bin Abi Thalib. Ia membawa kami ke rumahnya dan memberi kami makan apa yang ada di rumahnya, sampai-sampai ia mengeluarkan untuk kami wadah minyak yang kosong, lalu kami membelahnya dan menjilati isinya.