Sahabat Nabi
كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم
Bab : "Tutup gerbang (di Masjid), kecuali gerbang Abu Bakar."
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berbicara kepada orang-orang dengan mengatakan, "Allah telah memberikan pilihan kepada seorang budak untuk memilih dunia ini atau apa yang ada bersama-Nya. Budak telah memilih apa yang ada di tangan Allah." Abu Bakar menangis, dan kami terkejut dengan tangisannya yang disebabkan oleh apa yang disebutkan oleh Nabi (صلى الله عليه وسلم) tentang seorang Budak (Allah) yang telah ditawari pilihan, (kita ketahui kemudian) bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) sendiri adalah orang yang diberi pilihan, dan bahwa Abu Bakar paling tahu dari kita semua. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menambahkan, "Orang yang paling berjasa kepadaku baik dengan kebersamaan dan kekayaannya, adalah Abu Bakar. Jika saya mengambil Khalil selain Tuhan saya, saya akan mengambil Abu Bakar seperti itu, tetapi (yang berhubungan dengan kita) adalah persaudaraan dan persahabatan Islam. Semua gerbang Masjid harus ditutup kecuali gerbang Abu Bakar."
Bab : "Jika saya mengambil Khalil ..."
Orang-orang Kufah mengirim surat kepada Ibnu Az-Zubair, menanyakan tentang (warisan) kakek (ayah). Dia menjawab bahwa hak warisan kakek (ayah) sama dengan hak ayah jika ayahnya meninggal) dan menambahkan, "Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata, 'Jika saya mengambil seorang Khalil dari bangsa ini, saya akan mengambilnya (yaitu Abu Bakar).
Saya melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan tidak ada yang bersamanya kecuali lima budak, dua wanita dan Abu Bakar (yaitu mereka adalah satu-satunya yang masuk Islam saat itu).
Aku mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata, "Ketika seorang gembala berada di antara domba-dombanya, seekor serigala menyerang mereka dan mengambil seekor domba. Ketika gembala mengejar serigala, serigala itu berbalik ke arahnya dan berkata, 'Siapa yang akan menjadi penjaganya pada hari binatang buas ketika tidak ada orang kecuali aku yang akan menjadi gembalanya. Dan ketika seorang pria mengendarai seekor sapi dengan muatan di atasnya, ia berbalik ke arahnya dan berbicara kepadanya berkata, 'Aku tidak diciptakan untuk tujuan ini, tetapi untuk membajak." Orang-orang berkata, "Dimuliakanlah Allah." Nabi berkata, "Tetapi saya percaya padanya dan begitu juga Abu Bakar mengakhiri 'Umar."
Bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Allah tidak akan melihat pada hari kiamat pada orang yang menyeret jubahnya (di belakangnya) karena sombong." Abu Bakar berkata, "Satu sisi jubahku mengendur, kecuali aku sangat berhati-hati tentang hal itu." Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata, "Tetapi kamu tidak melakukan itu dengan sombong."
(istri Nabi) Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) meninggal dunia ketika Abu Bakar berada di tempat yang disebut As-Sunah (Al-'Aliya) 'Umar berdiri dan berkata, "Demi Allah! Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) belum mati!" 'Umar (kemudian) berkata, "Demi Allah! Tidak ada yang terlintas dalam pikiranku kecuali itu." Dia berkata, "Sesungguhnya! Allah akan membangkitkannya dan dia akan memotong tangan dan kaki beberapa orang." Kemudian Abu Bakar datang dan membuka wajah Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), menciumnya dan berkata, "Biarlah ibu dan ayahku dikorbankan untukmu, (wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)), kamu baik dalam hidup dan mati. Demi Allah di tangan-Nya hidupku, Allah tidak akan pernah membuatmu merasakan kematian dua kali." Kemudian dia keluar dan berkata, "Wahai pengambil sumpah! Jangan tergesa-gesa." Ketika Abu Bakar berbicara, 'Umar duduk. Abu Bakar memuji dan memuliakan Allah dan berkata: "Tidak diragukan lagi! Barangsiapa menyembah Muhammad, maka Muhammad sudah mati, tetapi barangsiapa menyembah Allah, maka Allah Hidup dan tidak akan pernah mati." Kemudian dia membacakan Firman Allah.: "(Wahai Muhammad) Sesungguhnya kamu akan mati, dan mereka juga akan mati." (39.30) Dia juga membaca:
"Muhammad tidak lebih dari seorang Rasul; dan memang banyak Rasul telah meninggal, sebelum dia, Jika dia mati Atau terbunuh, akankah kamu berbalik ke tumitmu? Dan barangsiapa berbalik dengan tumitnya, tidak sedikit pun akan dirugikan kepada Allah dan Allah akan memberikan pahala kepada orang-orang yang bersyukur." (3.144)
Orang-orang menangis dengan keras, dan Ansar berkumpul bersama Sad bin 'Ubada di gudang Bani Saida. Mereka berkata (kepada para emigran). "Harus ada satu 'Amir dari kami dan satu dari Anda." Kemudian Abu Bakar, Umar bin Al-Khattab dan Abu 'baida bin Al-Jarrah mendatangi mereka. 'Umar ingin berbicara tetapi Abu Bakar menghentikannya. 'Umar kemudian pernah berkata, "Demi Allah, saya hanya bermaksud mengatakan sesuatu yang menarik bagi saya dan saya takut Abu Bakar tidak akan berbicara dengan baik. Kemudian Abu Bakar berbicara dan pidatonya sangat fasih. Dia mengatakan dalam pernyataannya, "Kami adalah penguasa dan Anda (Ansar) adalah menteri (yaitu penasihat)," Hubab bin Al-Mundhir berkata, "Tidak, demi Allah kami tidak akan menerima ini. Tapi harus ada penguasa dari kami dan penguasa darimu." Abu Bakar berkata, "Tidak, kami akan menjadi penguasa dan kamu akan menjadi menteri, karena mereka (yaitu Quarish) adalah keluarga terbaik di antara orang-orang Arab dan berasal dari yang terbaik. Jadi kamu harus memilih 'Umar atau Abu 'Ubaida bin Al-Jarrah sebagai penguasamu." 'Umar berkata (kepada Abu Bakar), "Tidak, tetapi kami memilih kamu, karena kamu adalah pemimpin kami dan yang terbaik di antara kami dan yang paling dicintai dari kami semua kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)." Maka 'Umar meraih tangan Abu Bakar dan memberikan sumpah setia dan orang-orang juga memberikan ikrar setia kepada Abu Bakar. Seseorang berkata, "Kamu telah membunuh Sad bin Ubada." 'Umar berkata, "Allah telah membunuhnya."
-- "Muhammad tidak lebih dari seorang Rasul dan memang banyak Rasul telah meninggal sebelum dia." (3.144)
Kami pergi bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dalam salah satu perjalanannya sampai kami mencapai Al-Baida atau Dhatul-Jaish di mana kalung saya patah (dan hilang). Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berhenti untuk mencarinya dan orang-orang juga berhenti bersamanya. Tidak ada air di tempat itu dan mereka tidak memiliki air. Maka mereka pergi kepada Abu Bakar dan berkata, "Tidakkah kamu melihat apa yang telah dilakukan 'Aisyah? Dia telah menjadikan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan orang-orang berhenti di tempat yang tidak ada air dan mereka tidak memiliki air. Abu Bakar datang ketika Rasul Allah sedang tidur dengan kepala di paha saya dan berkata, "Kamu menahan Allah Rasul dan orang-orang di mana tidak ada air dan mereka tidak memiliki air." Dia kemudian menegur saya dan mengatakan apa yang Allah inginkan dan mencubit saya di sisi saya dengan tangannya, tetapi saya tidak bergerak karena kepala Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) ada di paha saya. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) terus tidur sampai bangun di pagi hari dan tidak menemukan air. Kemudian Allah menyatakan Ayat Ilahi Tayammum, dan orang-orang melakukan Tayammum. Usaid bin AlHudair berkata. "Wahai keluarga Abu Bakar! Ini bukan berkat pertama Anda." Kami mendesak unta tempat saya duduk untuk bangkit dari tempatnya dan kalung itu ditemukan di bawahnya.
Bab : Para sahabat Nabi (saw)
"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Suatu waktu akan menimpa orang-orang, ketika sekelompok orang akan berperang suci dan akan dikatakan, 'Apakah ada di antara kamu yang telah menemani Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)?' Mereka akan berkata, 'Ya.' Dan dengan demikian kemenangan akan dianugerahkan kepada mereka. Kemudian akan tiba saatnya kepada orang-orang ketika sekelompok orang akan berperang suci, dan akan dikatakan, "Apakah di antara kamu tidak ada seorang pun yang telah menemani para sahabat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)?' Mereka akan berkata, 'Ya.' Dan dengan demikian kemenangan akan dianugerahkan kepada mereka. Kemudian akan tiba saatnya kepada orang-orang ketika sekelompok orang akan berperang suci, dan akan dikatakan, "Apakah ada di antara kamu yang pernah ditemani oleh sahabat-sahabat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)?' Mereka akan berkata, 'Ya.' Dan kemenangan akan dianugerahkan kepada mereka."
Bab : Kebajikan para emigran (yaitu, Muhajirin)
Aku berkata kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) ketika aku berada di Gua. "Jika ada di antara mereka yang melihat di bawah kakinya, dia akan melihat kita." Dia berkata, "Wahai Abu Bakar! Bagaimana pendapatmu tentang dua (orang) yang ketiga di antaranya adalah Allah?"
Bab : "Jika saya mengambil Khalil ..."
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Jika saya mengambil seorang Khalil, saya akan menganggapnya (yaitu Abu Bakar) sebagai seorang Khalil, tetapi persaudaraan Islam lebih baik."
Ketika saya duduk bersama Nabi, Abu Bakar datang, mengangkat salah satu sudut pakaiannya membuka lututnya. Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Sahabatmu telah bertengkar." Abu Bakar menyapa (Nabi (صلى الله عليه وسلم) ) dan berkata, "Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)! Ada sesuatu (yaitu pertengkaran) antara aku dan Putra Al-Khattab. Saya berbicara dengannya dengan kasar dan kemudian menyesalinya, dan memintanya untuk memaafkan saya, tetapi dia menolak. Inilah sebabnya aku datang kepadamu." Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda tiga kali, "Wahai Abu Bakar! Semoga Allah mengampuni Anda." Sementara itu, 'Umar menyesal (penolakannya terhadap alasan Abu Bakar) dan pergi ke rumah Abu Bakar dan bertanya apakah Abu Bakar ada di sana. Mereka menjawab negatif. Maka dia datang kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan menyapanya, tetapi tanda-tanda ketidaksenangan muncul di wajah Nabi (صلى الله عليه وسلم) sampai Abu Bakar kasihan ('Umar), sehingga dia berlutut dan berkata dua kali, "Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)! Demi Allah! Saya lebih tidak adil padanya (daripada dia kepada saya)." Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Allah mengutus aku (sebagai Nabi) kepadamu (umat) tetapi kamu berkata (kepadaku), 'Kamu berbohong,' sementara Abu Bakar berkata, 'Dia telah mengatakan kebenaran,' dan menghiburku dengan dirinya sendiri dan uangnya." Dia kemudian berkata dua kali, "Tidakkah kamu akan menyerah menyakiti temanku?" Setelah itu tidak ada yang menyakiti Abu Bakar.
Saya mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata, "Ketika saya sedang tidur, saya melihat diri saya berdiri di sumur, di atasnya ada ember. Saya mengambil air dari sumur sebanyak yang Allah inginkan. Kemudian Ibnu Abi Quhafa (yaitu Abu Bakar) mengambil ember itu dariku dan mengeluarkan satu atau dua ember (air) dan ada kelemahan dalam menimba air. Semoga Allah mengampuni kelemahannya untuknya. Kemudian ember itu berubah menjadi ember yang sangat besar dan Ibnu Al-Khattab mengambilnya dan saya belum pernah melihat orang yang begitu perkasa di antara orang-orang seperti dia melakukan kerja keras seperti itu, sampai orang-orang minum dengan puas dan menyirami unta mereka yang berlutut di sana."
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Jangan menyalahgunakan sahabat-sahabatku karena jika ada di antara kamu yang membelanjakan emas yang sama dengan Uhud (dalam Perjuangan Allah) itu tidak akan sama dengan Lumpur atau bahkan setengah Lumpur yang dihabiskan oleh salah satu dari mereka."
Bab : Jasa Abu Bakar رضي الله عنه
Kami biasa membandingkan orang-orang tentang siapa yang lebih baik selama masa hidup Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Kami dulu menganggap Abu Bakar sebagai yang terbaik, kemudian 'Umar, dan kemudian 'Utsman.
Bab : "Jika saya mengambil Khalil ..."
Seorang wanita datang kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) yang memerintahkannya untuk kembali kepadanya lagi. Dia berkata, "Bagaimana jika saya datang dan tidak menemukan Anda?" seolah-olah dia ingin berkata, "Jika saya menemukan Anda mati?" Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Jika kamu tidak menemukan aku, pergilah ke Abu Bakar."
Nabi (صلى الله عليه وسلم) mewakilkan saya untuk membaca Tentara Dhat-as-Salasil. Saya datang kepadanya dan berkata, "Siapa orang yang paling dicintai Anda?" Dia berkata, "'Aisha." Saya bertanya, "Di antara para pria?" Dia berkata, "Ayahnya." Saya berkata, "Lalu siapa?" Dia berkata, "Maka 'Umar bin Al-Khattab." Dia kemudian menyebutkan nama pria lain.
Nabi (صلى الله عليه وسلم) pernah mendaki gunung Uhud bersama Abu Bakar, 'Umar dan 'Utsman. Gunung itu bergetar bersama mereka. Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda (kepada gunung), "Teguhlah, wahai Uhud! Karena pada kamu tidak lebih dari seorang Nabi, seorang Siddiq dan dua martir.
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata. "Saat (dalam mimpi), saya berdiri di dekat sumur, mengambil air darinya. Abu Bakar dan 'Umar datang kepadaku. Abu Bakar mengambil ember itu (dariku) dan mengambil satu atau dua ember air, dan ada beberapa kelemahan dalam gambarnya. Semoga Allah mengampuninya. Kemudian Ibnu Al-Khattab mengambil ember itu dari Abu Bakar, dan ember itu berubah menjadi ember yang sangat besar di tangannya. Aku belum pernah melihat orang yang begitu perkasa di antara orang-orang seperti dia dalam melakukan kerja keras seperti itu. Dia mengambil begitu banyak air sehingga orang-orang minum dengan puas dan menyirami unta mereka." (Wahab, seorang sub-narator berkata, "sampai unta mereka minum dan berlutut.")