Sahih al-Bukhari

Sahabat Nabi

كتاب فضائل أصحاب النبى صلى الله عليه وسلم

Bab : Keutamaan Utsman bin Affan, Abu Amr al-Quraisyi, radhiyallahu 'anhu

Sahih al-Bukhari 3696
Diriwayatkan oleh Abu Musa al-Asy'ari

Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb, telah menceritakan kepada kami Hammad, dari Ayyub, dari Abu Utsman, dari Abu Musa radhiyallahu 'anhu bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam masuk ke sebuah kebun dan memerintahkanku untuk menjaga pintu kebun. Maka datanglah seorang laki-laki meminta izin, beliau bersabda: "Izinkan dia dan beri kabar gembira kepadanya dengan surga." Ternyata dia adalah Abu Bakar. Kemudian datang lagi seorang laki-laki meminta izin, beliau bersabda: "Izinkan dia dan beri kabar gembira kepadanya dengan surga." Ternyata dia adalah Umar. Kemudian datang lagi seorang laki-laki meminta izin, beliau diam sejenak kemudian bersabda: "Izinkan dia dan beri kabar gembira kepadanya dengan surga, namun akan menimpanya cobaan." Ternyata dia adalah Utsman bin Affan. Hammad berkata: "Dan telah menceritakan kepada kami 'Ashim al-Ahwal dan Ali bin al-Hakam, keduanya mendengar Abu Utsman menceritakan dari Abu Musa seperti itu, dan 'Ashim menambahkan bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam sedang duduk di suatu tempat yang ada airnya, dan kedua lututnya atau lututnya tersingkap. Ketika Utsman masuk, beliau menutupnya."

Bab : Manfaat 'Ali bin Abi Thalib رضي الله عنه

Sahih al-Bukhari 3705
Diriwayatkan 'Ali

Fatima mengeluh tentang penderitaan yang ditimbulkan kepadanya oleh penggilingan tangan. Beberapa tawanan dibawa kepada Nabi, dia datang kepadanya tetapi tidak menemukannya di rumah, 'Aisha hadir di sana yang dia ceritakan (tentang keinginannya untuk seorang hamba). Ketika Nabi (صلى الله عليه وسلم) datang, Aisha memberitahunya tentang kunjungan Fatima. 'Ali menambahkan, "Maka Nabi (صلى الله عليه وسلم) datang kepada kami, ketika kami sudah pergi ke tempat tidur kami ingin bangun tetapi Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata, "Tetaplah di tempatmu". Kemudian dia duduk di antara kami sampai aku menemukan kesejukan kakinya di dadaku. Kemudian dia berkata, "Haruskah aku mengajarkan kepadamu sesuatu yang lebih baik daripada apa yang kamu minta kepadaku? Ketika kamu tidur, katakanlah, 'Allahu-Akbar' tiga puluh empat kali, dan 'Subhan Allah tiga puluh tiga kali, dan 'Al hamdu-li l-lah tiga puluh tiga kali karena itu lebih baik bagi kalian berdua daripada seorang hamba."

Sahih al-Bukhari 3707
Diriwayatkan Ubaida

Ali berkata (kepada orang-orang Irak), "Hakimlah seperti yang biasa Anda nilai, karena saya membenci perbedaan (dan saya melakukan yang terbaik) sampai orang-orang bersatu sebagai satu kelompok, atau saya mati seperti teman-teman saya telah mati."

Bab : Penyebutan Al-'Abbas رضي الله عنه

Sahih al-Bukhari 3710
Riwayat Anas

Setiap kali terjadi kekeringan, 'Umar bin Al-Khattab biasa meminta hujan kepada Allah melalui Al-'Abbas bin 'Abdul Muttalib, berkata, "Ya Allah! Kami biasa meminta Nabi kami untuk meminta hujan kepada-Mu, dan Engkau akan memberi kami. Sekarang kami meminta paman Nabi kami untuk meminta hujan kepada-Mu, jadi beri kami hujan." Dan mereka akan diberi hujan."

Bab : Bab tentang keutamaan kerabat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dan keutamaan Fatimah 'alaihas salam putri Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam.

Sahih al-Bukhari 3711
Aisyah

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Yaman, telah mengabarkan kepada kami Syu'aib, dari Az-Zuhri, dia berkata: Telah menceritakan kepadaku 'Urwah bin Az-Zubair, dari Aisyah, bahwa Fatimah 'alaihas salam mengutus seseorang kepada Abu Bakar untuk meminta warisannya dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam berupa harta fai' yang diberikan Allah kepada Rasul-Nya shallallahu 'alaihi wa sallam. Dia meminta sedekah Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam yang ada di Madinah, Fadak, dan sisa seperlima (khumus) dari harta rampasan Khaibar.

Abu Bakar berkata, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Kami tidak diwarisi, apa yang kami tinggalkan adalah sedekah. Keluarga Muhammad hanya boleh makan dari harta ini – yaitu harta Allah – dan mereka tidak boleh menambah lebih dari sekadar makanan." Demi Allah, aku tidak akan mengubah sesuatu pun dari sedekah-sedekah Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam yang berlaku pada masa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, dan aku akan mengelolanya sebagaimana Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengelolanya.'

Kemudian Ali bersyahadat dan berkata, 'Wahai Abu Bakar, sesungguhnya kami telah mengetahui keutamaanmu.' Dia menyebutkan kekerabatan mereka dengan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dan hak mereka. Abu Bakar lalu berbicara dan berkata, 'Demi Allah yang jiwaku berada di tangan-Nya, sesungguhnya kerabat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam lebih aku cintai untuk kusambung (silaturahmi) daripada kerabatku sendiri.'

Sahih al-Bukhari 3713
Abu Bakr

Abu al-Yaman menceritakan kepada kami: Syu'aib mengabarkan kepada kami, dari az-Zuhri, dia berkata: 'Urwah bin az-Zubair menceritakan kepadaku, dari 'Aisyah, bahwa Fatimah (semoga keselamatan atasnya) mengirim pesan kepada Abu Bakar untuk menanyakan warisannya dari Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) dari harta yang Allah berikan kepada Rasul-Nya (shallallahu 'alaihi wa sallam), dia meminta sedekah Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) yang di Madinah, Fadak, dan sisa dari seperlima Khaibar.

Abu Bakar berkata: Sesungguhnya Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: 'Kami tidak mewarisi; apa yang kami tinggalkan adalah sedekah. Sesungguhnya keluarga Muhammad hanya makan dari harta ini' — maksudnya harta Allah — dan mereka tidak berhak menambah dari sekadar makan. Dan demi Allah, aku tidak akan mengubah sedikit pun dari sedekah-sedekah Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) yang ada pada masa Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam), dan aku akan mengamalkannya sebagaimana Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) mengamalkannya.'

Kemudian 'Ali bersyahadat dan berkata: 'Sesungguhnya kami telah mengetahui keutamaanmu, wahai Abu Bakar', dan dia menyebutkan kekerabatan mereka dengan Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) dan hak mereka. Maka Abu Bakar berbicara dan berkata: 'Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, kekerabatan Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) lebih aku cintai untuk aku sambung daripada kekerabatan ku sendiri.'

Sahih al-Bukhari 3714
Diriwayatkan oleh Aisyah

Fāṭimah (semoga keselamatan atasnya) mengirim utusan kepada Abu Bakar untuk menanyakan warisannya dari Nabi ﷺ, dari harta yang Allah berikan kepada Rasul-Nya ﷺ; ia meminta sedekah Nabi ﷺ yang ada di Madinah dan Fadak serta sisa dari seperlima (khumus) Khaibar.

Abu Bakar berkata: "Sesungguhnya Rasulullah ﷺ bersabda: 'Kami tidak mewariskan; apa yang kami tinggalkan adalah sedekah. Keluarga Muhammad hanyalah makan dari harta ini — maksudnya harta Allah — dan mereka tidak boleh menambah melebihi keperluan makan.'"

"Demi Allah, aku tidak akan mengubah sedikit pun sedekah-sedekah Nabi ﷺ yang telah ada pada masa Nabi ﷺ, dan aku akan bertindak padanya sebagaimana Rasulullah ﷺ bertindak padanya."

Kemudian Ali bersaksi, lalu berkata: "Sungguh kami telah mengetahui keutamaanmu, wahai Abu Bakar." Dan ia menyebutkan kekerabatan mereka dengan Rasulullah ﷺ dan hak mereka.

Lalu Abu Bakar berbicara dan berkata: "Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sesungguhnya kekerabatan dengan Rasulullah ﷺ lebih aku cintai untuk kusambung daripada kekerabatan dengan keluargaku sendiri."

Bab : Keutamaan Az-Zubair bin Al-'Awwam (radhiyallahu 'anhu)

Sahih al-Bukhari 3717
Diriwayatkan oleh Marwan bin Al-Hakam

'Utsman bin 'Affan terkena mimisan yang parah pada tahun mimisan, sehingga hal itu menghalanginya dari haji, lalu dia berwasiat. Seorang laki-laki dari Quraisy masuk menemuinya dan berkata, "Tunjuklah penggantimu." 'Utsman bertanya, "Apakah mereka telah menyebut seseorang?" Ia menjawab, "Ya." 'Utsman bertanya, "Siapa?" Ia diam. Kemudian masuk lagi laki-laki lain — saya kira dia adalah Al-Harits — dan berkata, "Tunjuklah penggantimu." 'Utsman bertanya, "Apakah mereka telah menyebut seseorang?" Ia menjawab, "Ya." 'Utsman berkata, "Siapa dia?" Ia diam. 'Utsman berkata, "Mungkin mereka menyebut Az-Zubair?" Ia menjawab, "Ya." 'Utsman berkata, "Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sungguh dia adalah orang yang terbaik di antara mereka menurut pengetahuanku, dan orang yang paling dicintai di antara mereka oleh Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)."

Sahih al-Bukhari 3719
Diriwayatkan Jabir

Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Setiap nabi dulu memiliki seorang Hawari (yaitu murid), dan Hawari-ku adalah Az-Zubair bin Al-'Awwam."

Sahih al-Bukhari 3720
Diriwayatkan 'Abdullah bin Az-Zubair

Selama pertempuran Al-Ahzab, saya dan 'Umar bin Abi-Salama ditinggalkan bersama para wanita. Lihat! Saya melihat (ayah saya) Az-Zubair menunggang kudanya, pergi dan datang dari Bani Quraiza dua atau tiga kali. Jadi ketika saya kembali saya berkata, "Wahai ayahku! Saya melihat Anda pergi dan datang dari Bani Quraiza?" Dia berkata, "Apakah engkau benar-benar melihatku, hai anakku?" Saya berkata, "Ya." Dia berkata, "Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata, 'Siapa yang akan pergi ke Bani Quraiza dan membawakan kabar mereka kepadaku?' Jadi saya pergi, dan ketika saya kembali, Rasul Allah menyebutkan kepada saya kedua orang tuanya berkata, "Biarlah ayah dan ibu saya dikorbankan untukmu."

Bab : Keutamaan Sa'd bin Abi Waqqas az-Zuhri dan Bani Zuhra, paman-paman dari pihak ibu Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, yaitu Sa'd bin Malik.

Sahih al-Bukhari 3725
Diriwayatkan oleh Sa'd

Pada hari perang Uhud, Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam menyebut kedua orang tuanya untukku (yaitu beliau bersabda: “Ayah dan ibuku sebagai tebusan untukmu”).

Sahih al-Bukhari 3726
Diriwayatkan oleh Sa'd

Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab, dia berkata: Aku mendengar Yahya, dia berkata: Aku mendengar Sa'id bin al-Musayyib, dia berkata: Aku mendengar Sa'd berkata: Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam mengumpulkan kedua orang tuanya untukku pada perang Uhud.

Bab : Narasi tentang Usama bin Zaid

Sahih al-Bukhari 3737

Harmala, budak Usama bin Zaid yang dibebaskan mengatakan bahwa ketika dia berada di perusahaan 'Abdullah bin 'Umar, Al-Hajjaj bin Aiman masuk dan (sambil shalat) dia tidak membungkuk dan sujud dengan benar. Jadi Ibnu 'Umar menyuruhnya untuk mengulangi shalatnya. Ketika dia pergi, Ibnu 'Umar bertanya kepada saya, "Siapa dia?" Saya berkata, "Al-Hajjaj bin Um Aiman." Ibnu 'Umar berkata, "Jika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melihatnya, dia akan mencintainya." Kemudian Ibnu 'Umar menyebutkan cinta Nabi (صلى الله عليه وسلم) kepada anak-anak Umm Aiman. Sulaiman mengatakan bahwa Um Aiman adalah salah satu perawat Nabi.

Bab : Kebaikan Abu 'Ubaida bin Al-Jarrah رضي الله عنه

Sahih al-Bukhari 3745
Diriwayatkan Hudhaifa

Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata kepada orang-orang Nijran, "Aku akan mengutus kamu orang yang paling dapat dipercaya." (Masing-masing) sahabat Nabi (صلى الله عليه وسلم) menantikan (menjadi orang itu). Dia kemudian mengirim Abu 'Ubaida.

Bab : Keutamaan Umar bin Khattab, Abu Hafsh, al-Qurasyi al-Adawi, semoga Allah meridainya

Sahih al-Bukhari 3681
Jabir bin Abdullah (semoga Allah meridai keduanya)

Nabi ṣallallāhu ʿalaihi wa sallam bersabda, “Aku bermimpi masuk surga, tiba-tiba aku berada di sisi Al-Rumaisa’, istri Abu Thalhah, dan aku mendengar suara langkah kaki. Aku bertanya, ‘Siapa ini?’ Dijawab, ‘Ini Bilal.’ Dan aku melihat sebuah istana yang di halamannya terdapat seorang gadis. Aku bertanya, ‘Milik siapa ini?’ Dijawab, ‘Milik Umar.’ Aku ingin memasukinya untuk melihatnya, tetapi aku teringat kecemburuanmu.”

Maka Umar berkata, “Ayah dan ibuku sebagai tebusanmu, wahai Rasulullah, apakah aku cemburu kepadamu?”

Sahih al-Bukhari 3691
Dari Jabir bin Abdullah, semoga Allah meridainya dan ayahnya

Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, “Aku bermimpi masuk surga, tiba-tiba aku melihat Ar-Rumaisa’, istri Abu Thalhah. Aku mendengar suara langkah kaki, lalu aku bertanya, ‘Siapakah ini?’ Dijawab, ‘Ini Bilal.’ Aku melihat sebuah istana yang di halamannya ada seorang gadis, lalu aku bertanya, ‘Milik siapakah ini?’ Dijawab, ‘Milik Umar.’ Aku ingin memasukinya dan melihatnya, kemudian aku teringat kecemburuanmu (wahai Umar).” Umar berkata, “Demi ayah dan ibuku, wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), apakah aku cemburu kepadamu?”

Sahih al-Bukhari 3692
Diriwayatkan oleh Jabir bin Abdullah

Nabi ﷺ bersabda, “Aku bermimpi masuk surga, tiba-tiba aku berada di dekat Ar-Rumaisa’, istri Abu Thalhah. Aku mendengar suara langkah kaki, lalu aku bertanya, “Siapakah ini?” Dikatakan, “Ini Bilal.” Aku melihat sebuah istana yang di halamannya ada seorang gadis, maka aku bertanya, “Istana siapakah ini?” Dikatakan, “Itu milik Umar.” Aku ingin memasukinya untuk melihatnya, tetapi aku teringat kecemburuanmu.”

Maka Umar berkata, “Demi ibu dan bapakku sebagai tebusanmu, wahai Rasulullah, apakah aku cemburu kepadamu?”

Sahih al-Bukhari 3693
Diriwayatkan oleh Jabir bin Abdullah

Nabi ﷺ bersabda, “Aku bermimpi masuk surga, dan ternyata aku berada di dekat Ar-Rumaisa', istri Abu Thalhah. Aku mendengar suara langkah. Aku bertanya, ‘Siapa ini?’ Dijawab, ‘Ini Bilal.’ Aku melihat sebuah istana yang di halamannya terdapat seorang budak wanita. Aku bertanya, ‘Istana milik siapa ini?’ Dijawab, ‘Milik Umar.’ Aku ingin memasukinya untuk melihatnya, tetapi aku teringat kecemburuanmu.” Umar berkata, “Demi ayah dan ibuku, wahai Rasulullah, apakah aku cemburu kepadamu?”

Bab : Keutamaan 'Utsman bin Affan رضي الله عنه

Sahih al-Bukhari 3695
Diriwayatkan Abu Musa

Nabi (صلى الله عليه وسلم) memasuki sebuah taman dan memerintahkanku untuk menjaga gerbangnya. Seorang pria datang dan meminta izin untuk masuk. Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Masuklah dia dan beri dia kabar gembira untuk masuk surga." Lihat! Itu adalah Abu Bakar. Pria lain datang dan meminta izin untuk masuk. Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Masuklah dia dan beri dia kabar gembira untuk masuk surga." Lihat! Itu adalah 'Umar. Kemudian seorang pria lain datang, meminta izin untuk masuk. Nabi (صلى الله عليه وسلم) diam sejenak dan kemudian berkata, "Masuklah dia dan berikanlah kabar gembira masuk surga dengan malapetaka yang akan menimpanya." Lihat! Itu adalah 'Utsman bin 'Affan. 'Asim, dalam riwayat lain, mengatakan bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) sedang duduk di tempat yang ada air, dan dia membuka kedua lutut atau lututnya, dan ketika 'Utsman masuk, dia menutupinya (atau itu).

Sahih al-Bukhari 3697
Diriwayatkan Ibnu 'Umar

Selama masa hidup Nabi (صلى الله عليه وسلم) kami menganggap Abu Bakar sebagai tak tertandingi dan kemudian 'Umar dan kemudian 'Utsman (datang di sebelahnya dalam superioritas) dan kemudian kami tidak membedakan antara para sahabat Nabi.