Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3730
Keutamaan Zaid bin Haritsah, bekas budak Nabi ﷺ
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعْثًا، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، فَطَعَنَ بَعْضُ النَّاسِ فِي إِمَارَتِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنْ تَطْعُنُوا فِي إِمَارَتِهِ فَقَدْ كُنْتُمْ تَطْعُنُونَ فِي إِمَارَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلُ، وَايْمُ اللَّهِ، إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لِلإِمَارَةِ، وَإِنْ كَانَ لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ، وَإِنَّ هَذَا لَمِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ بَعْدَهُ "
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Abdullah bin Umar
Telah menceritakan kepada kami Khalid bin Makhlad, telah menceritakan kepada kami Sulaiman, dia berkata: telah menceritakan kepadaku Abdullah bin Dinar, dari Abdullah bin Umar – semoga Allah meridhai keduanya – dia berkata: Nabi ﷺ mengirim satu pasukan dan mengangkat Usamah bin Zaid sebagai pemimpinnya. Sebagian orang mengkritik kepemimpinannya, maka Nabi ﷺ bersabda: 'Jika kalian mengkritik kepemimpinannya, maka sungguh kalian telah mengkritik kepemimpinan ayahnya sebelumnya. Demi Allah, sungguh dia layak untuk memimpin, dan sungguh dia termasuk orang yang paling aku cintai, dan sungguh orang ini termasuk orang yang paling aku cintai setelahnya.'