Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3704

Manfaat 'Ali bin Abi Thalib رضي الله عنه
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ، فَسَأَلَهُعَنْ عُثْمَانَ،، فَذَكَرَ عَنْ مَحَاسِنِ، عَمَلِهِ، قَالَ لَعَلَّ ذَاكَ يَسُوؤُكَ‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ فَأَرْغَمَ اللَّهُ بِأَنْفِكَ‏.‏ ثُمَّ سَأَلَهُ عَنْ عَلِيٍّ، فَذَكَرَ مَحَاسِنَ عَمَلِهِ قَالَ هُوَ ذَاكَ، بَيْتُهُ أَوْسَطُ بُيُوتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ ثُمَّ قَالَ لَعَلَّ ذَاكَ يَسُوؤُكَ‏.‏ قَالَ أَجَلْ‏.‏ قَالَ فَأَرْغَمَ اللَّهُ بِأَنْفِكَ، انْطَلِقْ فَاجْهَدْ عَلَىَّ جَهْدَكَ‏.‏
Terjemahan
Diriwayatkan Sa'd bin 'Ubaida

Seorang pria datang kepada Ibnu 'Umar dan bertanya tentang Utsman dan Ibnu 'Umar menyebutkan perbuatan baiknya dan berkata kepada penanya. "Mungkin fakta-fakta ini membuatmu kesal?" Yang lain berkata, "Ya." Ibnu 'Umar berkata, "Semoga Allah menancapkan hidungmu ke dalam debu (yaitu merendahkanmu)!' Kemudian pria itu bertanya kepadanya tentang 'Ali. Ibnu 'Umar menyebutkan perbuatan baiknya dan berkata, "Itu semua benar, dan itu adalah rumahnya di tengah-tengah rumah-rumah Nabi. Mungkin fakta-fakta ini telah menyakiti Anda?" Penanya berkata, "Ya." Ibnu 'Umar berkata, "Semoga Allah menancapkan hidungmu ke dalam debu (yaitu merendahkanmu atau membuatmu melakukan hal-hal yang kamu benci)! Pergilah dan lakukan apa pun yang kamu bisa melawanku."