Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3117

Bab: Firman Allah Ta'ala: {Maka bagi Allah seperlimanya}.
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، حَدَّثَنَا هِلاَلٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏مَا أُعْطِيكُمْ وَلاَ أَمْنَعُكُمْ، أَنَا قَاسِمٌ أَضَعُ حَيْثُ أُمِرْتُ ‏"
Terjemahan
Jabir bin Abdullah

Abu al-Walid menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami, dari Sulaiman, Manshur, dan Qatadah, mereka mendengar Salim bin Abi al-Ja'd, dari Jabir bin Abdullah —radhiyallahu 'anhuma—, dia berkata: Seorang laki-laki dari kami, yaitu dari kalangan Anshar, dikaruniai seorang anak laki-laki, lalu dia ingin menamainya Muhammad. —Syu'bah berkata dalam hadits Manshur: Orang Anshar itu berkata: Aku membawanya di leherku, lalu aku mendatanginya bersama bayi itu kepada Nabi ﷺ. —Dan dalam hadits Sulaiman: Dilahirkan baginya seorang anak laki-laki, lalu dia ingin menamainya Muhammad. Beliau bersabda: “Beri nama dengan namaku, tetapi jangan kalian menggunakan kunyahku, karena sesungguhnya aku hanyalah dijadikan Qasim (pembagi); aku membagi di antara kalian.” Dan Hushain berkata: “Aku diutus sebagai Qasim, membagi di antara kalian.” 'Amr berkata: Syu'bah mengabarkan kepada kami dari Qatadah, dia berkata: Aku mendengar Salim dari Jabir: Dia ingin menamainya al-Qasim, maka Nabi ﷺ bersabda: “Beri nama dengan namaku, tetapi jangan kalian menggunakan kunyahku.”