Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6659, 6660

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، وَمَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ، لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَوْ قَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ‏" ‏‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَهُ ‏‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ‏}‏ قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ فَمَرَّ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ مَا يُحَدِّثُكُمْ عَبْدُ اللَّهِ قَالُوا لَهُ فَقَالَ الأَشْعَثُ نَزَلَتْ فِيَّ، وَفِي صَاحِبٍ لِي، فِي بِئْرٍ كَانَتْ بَيْنَنَا‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Basysyar meriwayatkan kepada kami: Ibnu Abi ‘Adi meriwayatkan kepada kami, dari Syu‘bah, dari Sulaiman dan Manshur, dari Abu Wa’il, dari ‘Abdullah —semoga Allah meridainya—, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda, “Siapa yang bersumpah palsu untuk mengambil harta seorang muslim—atau beliau berkata, saudaranya—ia akan menemui Allah dalam keadaan Allah murka kepadanya.” Lalu Allah menurunkan ayat sebagai pembenaran: “Sesungguhnya orang-orang yang menukar janji Allah…” Sulaiman berkata dalam riwayatnya: Al-Asy‘ats bin Qais lewat dan berkata, “Apa yang ‘Abdullah ceritakan kepada kalian?” Mereka memberitahunya. Al-Asy‘ats berkata, “Ayat itu turun berkenaan denganku dan seorang kawanku yang berselisih denganku tentang sebuah sumur.”