حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ حَتَّى يَضَعَ رَبُّ الْعِزَّةِ فِيهَا قَدَمَهُ فَتَقُولُ قَطْ قَطْ وَعِزَّتِكَ‏.‏ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ‏.‏
Terjemahan
Diriwayatkan Anas bin Malik

Nabi (ﷺ) bersabda, "Api Neraka akan terus berkata: 'Apakah ada lagi (orang-orang yang akan datang)?' Sampai Tuhan Kuasa dan Kehormatan akan meletakkan Kaki-Nya di atasnya dan kemudian ia akan berkata, 'Qat! Qat! (cukup! cukup!) dengan Kuasa dan Kehormatan-Mu. Dan berbagai sisinya akan saling berdekatan (yaitu, ia akan berkontraksi). "