Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6671

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ صَلاَةَ الظُّهْرِ، فَزَادَ أَوْ نَقَصَ مِنْهَا ـ قَالَ مَنْصُورٌ لاَ أَدْرِي إِبْرَاهِيمُ وَهِمَ أَمْ عَلْقَمَةُ ـ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ قَالَ ‏"‏ وَمَا ذَاكَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا‏.‏ قَالَ فَسَجَدَ بِهِمْ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ هَاتَانِ السَّجْدَتَانِ لِمَنْ لاَ يَدْرِي، زَادَ فِي صَلاَتِهِ أَمْ نَقَصَ، فَيَتَحَرَّى الصَّوَابَ، فَيُتِمُّ مَا بَقِيَ، ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Ishaq bin Ibrahim meriwayatkan kepadaku: Aku mendengar Abdul Aziz bin Abdush Shamad berkata: Manshur meriwayatkan kepada kami, dari Ibrahim, dari Alqamah, dari Ibnu Mas‘ud —semoga Allah meridainya— bahwa Nabi ﷺ mengimami mereka salat Zuhur, lalu menambah atau mengurangi rakaatnya. Manshur berkata, “Aku tidak tahu apakah Ibrahim atau Alqamah yang keliru.” Orang-orang bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah salatnya dipersingkat atau engkau lupa?” Beliau bertanya, “Apa yang terjadi?” Mereka menjawab, “Engkau salat sekian rakaat.” Beliau lalu sujud dua kali bersama mereka, kemudian bersabda, “Dua sujud ini bagi orang yang tidak tahu apakah ia menambah atau mengurangi salatnya. Hendaklah ia mencari yang benar, menyempurnakan sisanya, lalu sujud dua kali.”