Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6640

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ أُهْدِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَرَقَةٌ مِنْ حَرِيرٍ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَدَاوَلُونَهَا بَيْنَهُمْ، وَيَعْجَبُونَ مِنْ حُسْنِهَا وَلِينِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَتَعْجَبُونَ مِنْهَا ‏"‏‏.‏ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْهَا ‏" ‏‏.‏ لَمْ يَقُلْ شُعْبَةُ وَإِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad: telah menceritakan kepada kami Abu al-Ahwash, dari Abu Ishaq, dari al-Bara bin Azib, ia berkata: Sehelai kain sutra dihadiahkan kepada Nabi ﷺ. Orang-orang saling mengedarkannya dan mengagumi keindahan serta kelembutannya. Rasulullah ﷺ bersabda, “Apakah kalian mengaguminya?” Mereka menjawab, “Ya, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda, “Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sapu tangan Saad di surga lebih baik daripada kain ini.” Syubah dan Israil tidak meriwayatkan dari Abu Ishaq ungkapan “Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya.”