حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الذَّنْبِ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ أَنْ تَدْعُوَ لِلَّهِ نِدًّا، وَهْوَ خَلَقَكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ، أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ ‏"‏‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ أَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ ‏"‏‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَصْدِيقَهَا ‏{‏وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلاَ يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ‏ يَلْقَ أَثَامًا}‏ الآيَةَ‏.‏
Salin
Diriwayatkan Al-Miqdad bin 'Amr Al-Kindi

Seorang sekutu Bani Zuhra yang mengambil bagian dalam pertempuran Badr dengan Nabi, bahwa dia berkata, "Ya Rasul Allah! Jika aku bertemu dengan seorang dan kita bertengkar, dan dia memukul tanganku dengan pedang dan memotongnya, dan kemudian berlindung dariku di bawah pohon, dan berkata, 'Aku telah berserah kepada Allah (yaitu memeluk Islam),' bolehkah aku membunuhnya setelah dia mengatakannya?" Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Jangan membunuhnya." Al-Miqdad berkata, "Tetapi wahai Rasulullah (ﷺ)! Dia telah memotong salah satu tanganku dan dia mengatakan itu setelah dia memotongnya. Bolehkah aku membunuhnya?" Nabi (ﷺ) bersabda. "Jangan membunuhnya karena jika kamu membunuhnya, dia akan berada dalam posisi yang kamu miliki sebelum kamu membunuhnya, dan kamu akan berada dalam posisi di mana dia berada sebelum dia mengucapkan hukuman." Nabi (ﷺ) juga berkata kepada Al-Miqdad, "Jika seorang mukmin yang beriman menyembunyikan keyakinannya (Islam) dari orang-orang, dan kemudian ketika dia menyatakan Islamnya, kamu membunuhnya, (kamu akan berdosa). Ingatlah bahwa Anda juga menyembunyikan iman Anda (Islam) di Mekah sebelumnya."