Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6875
"Dan jika ada yang menyelamatkan nyawa ...."
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَيُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ ذَهَبْتُ لأَنْصُرَ هَذَا الرَّجُلَ، فَلَقِيَنِي أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَ أَيْنَ تُرِيدُ قُلْتُ أَنْصُرُ هَذَا الرَّجُلَ. قَالَ ارْجِعْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ ". قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ " إِنَّهُ كَانَ حَرِيصًا عَلَى قَتْلِ صَاحِبِهِ "
Terjemahan
Diriwayatkan Al-Ahnaf bin Qais
Saya pergi untuk membantu orang itu (yaitu, 'Ali), dan dalam perjalanan saya bertemu dengan Abu Bakar yang bertanya kepada saya, "Ke mana Anda akan pergi?" Saya menjawab, "Saya akan membantu pria itu." Dia berkata, "Kembalilah, karena aku mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda, 'Jika dua orang Muslim bertemu satu sama lain dengan pedang mereka, maka (keduanya) pembunuh dan yang terbunuh berada di dalam Api (Neraka).' Aku berkata, 'Wahai Rasulullah (ﷺ)! Tidak apa-apa untuk si pembunuh, tapi bagaimana dengan yang terbunuh?" Dia berkata, 'Yang terbunuh sangat ingin membunuh lawannya."