Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6896
Jika sekelompok orang membunuh atau melukai satu orang, apakah semua harus memberikan Diya atau dihukum dengan Al-Qisas?
Teks hadis bahasa Arab
وَقَالَ لِي ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ غُلاَمًا، قُتِلَ غِيلَةً فَقَالَ عُمَرُ لَوِ اشْتَرَكَ فِيهَا أَهْلُ صَنْعَاءَ لَقَتَلْتُهُمْ. وَقَالَ مُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ إِنَّ أَرْبَعَةً قَتَلُوا صَبِيًّا فَقَالَ عُمَرُ مِثْلَهُ. وَأَقَادَ أَبُو بَكْرٍ وَابْنُ الزُّبَيْرِ وَعَلِيٌّ وَسُوَيْدُ بْنُ مُقَرِّنٍ مِنْ لَطْمَةٍ. وَأَقَادَ عُمَرُ مِنْ ضَرْبَةٍ بِالدِّرَّةِ. وَأَقَادَ عَلِيٌّ مِنْ ثَلاَثَةِ أَسْوَاطٍ. وَاقْتَصَّ شُرَيْحٌ مِنْ سَوْطٍ وَخُمُوشٍ.
Terjemahan
Ibnu 'Umar berkata
Al-Mughira bin Hakim mengatakan bahwa ayahnya berkata, "Empat orang membunuh seorang anak laki-laki, dan 'Umar berkata (seperti di atas)."
Abu Bakar, Ibnu Az-Zubair, 'Ali dan Suwaid bin Muqarrin memberikan putusan Al-Qisas (kesetaraan dalam hukuman) dalam kasus-kasus penamparan. Dan 'Umar melakukan serangan Al-Qisas dengan tongkat. Dan 'Ali melakukan Al-Qisas selama tiga cambuk dengan cambuk. Dan Syuraih dilakukan untuk yang terakhir dan untuk menggaruk.