Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6514

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهُ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَتْبَعُ الْمَيِّتَ ثَلاَثَةٌ، فَيَرْجِعُ اثْنَانِ وَيَبْقَى مَعَهُ وَاحِدٌ، يَتْبَعُهُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَمَلُهُ، فَيَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ، وَيَبْقَى عَمَلُهُ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Al-Ḥumaydī telah menceritakan kepada kami: Sufyān menceritakan kepada kami; ʿAbd Allāh ibn Abī Bakr ibn ʿAmr ibn Ḥazm berkata bahwa ia mendengar Anas ibn Mālik berkata: Rasulullah (semoga Allah melimpahkan salam dan berkah kepadanya) bersabda: “Tiga hal mengikuti jenazah: dua kembali dan satu tetap bersamanya. Keluarganya, hartanya, dan amalnya mengikutinya; keluarganya dan hartanya kembali, sedangkan amalnya tetap bersamanya.”