Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6515
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا مَاتَ أَحَدُكُمْ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ غُدْوَةً وَعَشِيًّا، إِمَّا النَّارُ وَإِمَّا الْجَنَّةُ، فَيُقَالُ هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى تُبْعَثَ إِلَيْهِ".
Abū al-Nuʿmān telah menceritakan kepada kami: Ḥammād ibn Zayd menceritakan kepada kami dari Ayyūb, dari Nāfiʿ, dari Ibn ʿUmar (semoga Allah meridai keduanya), yang berkata: Rasulullah (semoga Allah melimpahkan salam dan berkah kepadanya) bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian meninggal, tempatnya diperlihatkan kepadanya pada pagi dan petang: apakah di neraka atau di surga. Dikatakan kepadanya, ‘Inilah tempatmu,’ hingga engkau dibangkitkan.”