حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى ثَلاَثِ طَرَائِقَ، رَاغِبِينَ رَاهِبِينَ وَاثْنَانِ عَلَى بَعِيرٍ، وَثَلاَثَةٌ عَلَى بَعِيرٍ، وَأَرْبَعَةٌ عَلَى بَعِيرٍ، وَعَشَرَةٌ عَلَى بَعِيرٍ وَيَحْشُرُ بَقِيَّتَهُمُ النَّارُ، تَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُوا، وَتَبِيتُ مَعَهُمْ حَيْثُ بَاتُوا، وَتُصْبِحُ مَعَهُمْ حَيْثُ أَصْبَحُوا، وَتُمْسِي مَعَهُمْ حَيْثُ أَمْسَوْا ".
Terjemahan
Narasi Abu Huraira
Rasulullah SAW bersabda, “Orang-orang akan dikumpulkan dalam tiga cara: (Jalan pertama adalah dari) orang-orang yang menginginkan atau memiliki harapan (untuk surga) dan takut (akan hukuman), (kelompok kedua adalah orang-orang yang akan berkumpul) menunggang dua orang di atas unta atau tiga orang di atas unta atau sepuluh orang di atas unta. ﷺ (Kelompok ketiga) orang-orang yang lain didesak untuk berkumpul di dekat neraka yang akan menemani mereka pada waktu tidur siang mereka dan tinggal bersama mereka di tempat mereka bermalam, dan mereka akan bersama mereka di pagi hari di mana pun mereka berada, dan akan bersama mereka pada sore hari di mana pun mereka berada.