Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6536
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ عُذِّبَ ". قَالَتْ قُلْتُ أَلَيْسَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى {فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا}. قَالَ " ذَلِكِ الْعَرْضُ " . حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ، سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ. وَتَابَعَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمٍ وَأَيُّوبُ وَصَالِحُ بْنُ رُسْتُمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
ʿUbayd Allāh ibn Mūsā telah menceritakan kepada kami dari ʿUthmān ibn al-Aswad, dari Ibn Abī Mulaykah, dari ʿĀʾishah, dari Nabi (semoga Allah melimpahkan salam dan berkah kepadanya), yang bersabda: “Siapa yang diperiksa perhitungannya secara mendetail akan diazab.” ʿĀʾishah berkata: Aku bertanya, “Bukankah Allah Yang Mahatinggi berfirman, ‘Ia akan diperiksa dengan pemeriksaan yang mudah’?” Beliau menjawab: “Itu hanyalah pemaparan [amal].” ʿAmr ibn ʿAlī telah menceritakan kepadaku: Yaḥyā menceritakan kepada kami dari ʿUthmān ibn al-Aswad. Aku mendengar Ibn Abī Mulaykah berkata: Aku mendengar ʿĀʾishah (semoga Allah meridainya) meriwayatkan hal serupa dari Nabi. Ibn Jurayj, Muḥammad ibn Sulaym, Ayyūb, dan Ṣāliḥ ibn Rustum juga meriwayatkannya dari Ibn Abī Mulaykah, dari ʿĀʾishah, dari Nabi (semoga Allah melimpahkan salam dan berkah kepadanya).