Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6540

Teks hadis bahasa Arab

قَالَ الأَعْمَشُ حَدَّثَنِي عَمْرٌو، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اتَّقُوا النَّارَ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اتَّقُوا النَّارَ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ ثَلاَثًا، حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Al-Aʿmash berkata: ʿAmr menceritakan kepadaku dari Khaythamah, dari ʿAdī ibn Ḥātim, yang berkata: Nabi (semoga Allah melimpahkan salam dan berkah kepadanya) bersabda: “Lindungilah diri kalian dari neraka!” Kemudian beliau berpaling dan memandang dengan sungguh-sungguh. Lalu beliau bersabda lagi: “Lindungilah diri kalian dari neraka!” Beliau berpaling lagi dan memandang dengan sungguh-sungguh; beliau mengulanginya tiga kali hingga kami mengira beliau melihat neraka itu. Kemudian beliau bersabda: “Lindungilah diri kalian dari neraka meski dengan separuh kurma; siapa yang tidak mendapatkannya, hendaklah dengan perkataan yang baik.”