Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6419

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنِي عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ مُطَهَّرٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَعْذَرَ اللَّهُ إِلَى امْرِئٍ أَخَّرَ أَجَلَهُ حَتَّى بَلَّغَهُ سِتِّينَ سَنَةً ‏" ‏‏.‏ تَابَعَهُ أَبُو حَازِمٍ وَابْنُ عَجْلاَنَ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ‏.‏

Terjemahan

Abdus Salam bin Muthahhar menuturkan kepadaku; Umar bin Ali menuturkan kepada kami, dari Ma’n bin Muhammad al-Ghifari, dari Sa’id bin Abi Sa’id al-Maqburi, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda, “Allah tidak lagi memberi alasan bagi seseorang yang telah Dia panjangkan umurnya hingga enam puluh tahun.” Abu Hazim dan Ibnu Ajlan meriwayatkan hal serupa dari al-Maqburi.