Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6420

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ يَزَالُ قَلْبُ الْكَبِيرِ شَابًّا فِي اثْنَتَيْنِ فِي حُبِّ الدُّنْيَا، وَطُولِ الأَمَلِ ‏" ‏‏.‏ قَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ وَابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ وَأَبُو سَلَمَةَ‏.‏

Terjemahan

Ali bin Abdullah menuturkan kepada kami; Abu Shafwan Abdullah bin Sa’id menuturkan kepada kami; Yunus menuturkan kepada kami, dari Ibnu Syihab, ia berkata: Sa’id bin al-Musayyab memberitakan kepadaku bahwa Abu Hurairah—semoga Allah meridainya—berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Hati orang yang sudah tua tetap muda dalam dua hal: cinta kepada dunia dan panjang angan-angan.” Al-Laits berkata: Yunus menuturkan kepadaku; dan Ibnu Wahb meriwayatkan dari Yunus, dari Ibnu Syihab, ia berkata: Sa’id dan Abu Salamah memberitakan kepadaku.