Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6570

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ ‏"‏ لَقَدْ ظَنَنْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْ لاَ يَسْأَلَنِي عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ أَحَدٌ أَوَّلُ مِنْكَ، لِمَا رَأَيْتُ مِنْ حِرْصِكَ عَلَى الْحَدِيثِ، أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ‏.‏ خَالِصًا مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Qutaibah bin Sa‘id telah menceritakan kepada kami: Ismail bin Ja‘far telah menceritakan kepada kami, dari Amr, dari Sa‘id bin Abi Sa‘id al-Maqburi, dari Abu Hurairah—semoga Allah meridhainya—bahwa ia berkata: Aku bertanya, “Wahai Rasulullah, siapakah orang yang paling berbahagia memperoleh syafaatmu pada hari Kiamat?” Beliau menjawab, “Wahai Abu Hurairah, aku telah menduga tidak seorang pun akan menanyakan hadis ini kepadaku lebih dahulu darimu, karena semangatmu terhadap hadis yang kulihat. Orang yang paling berbahagia memperoleh syafaatku pada hari Kiamat ialah orang yang mengucapkan ‘Tidak ada tuhan selain Allah’ dengan ikhlas dari dalam dirinya.”