Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6581

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ إِذَا أَنَا بِنَهَرٍ حَافَتَاهُ قِبَابُ الدُّرِّ الْمُجَوَّفِ قُلْتُ مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ رَبُّكَ‏.‏ فَإِذَا طِينُهُ ـ أَوْ طِيبُهُ ـ مِسْكٌ أَذْفَرُ ‏" ‏‏.‏ شَكَّ هُدْبَةُ‏.‏

Terjemahan

Abu al-Walid telah menceritakan kepada kami: Hammam telah menceritakan kepada kami, dari Qatadah, dari Anas, dari Nabi ﷺ. Hudbah bin Khalid juga telah menceritakan kepada kami: Hammam telah menceritakan kepada kami: Qatadah telah menceritakan kepada kami: Anas bin Malik telah menceritakan kepada kami, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: “Ketika aku berjalan-jalan di surga, tiba-tiba aku melihat sebuah sungai yang kedua tepinya dihiasi kubah-kubah mutiara berongga. Aku bertanya, ‘Apakah ini, wahai Jibril?’ Ia menjawab, ‘Inilah Al-Kautsar yang Tuhanmu anugerahkan kepadamu.’ Tanah liatnya—atau aromanya, Hudbah ragu—adalah misk yang sangat harum.”