Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6586

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يَرِدُ عَلَى الْحَوْضِ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِي فَيُحَلَّئُونَ عَنْهُ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي‏.‏ فَيَقُولُ إِنَّكَ لاَ عِلْمَ لَكَ بِمَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ، إِنَّهُمُ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى ‏" ‏‏.‏ وَقَالَ شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيُجْلَوْنَ‏.‏ وَقَالَ عُقَيْلٌ فَيُحَلَّئُونَ‏.‏ وَقَالَ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Terjemahan

Ahmad bin Shalih telah menceritakan kepada kami: Ibnu Wahb telah menceritakan kepada kami, ia berkata: Yunus telah memberitakan kepadaku, dari Ibnu Syihab, dari Ibnu al-Musayyab, yang meriwayatkan dari para sahabat Nabi ﷺ bahwa Nabi ﷺ bersabda: “Beberapa lelaki dari kalangan sahabatku akan datang ke Haudh, tetapi mereka dihalau menjauh darinya. Aku berkata, ‘Wahai Tuhanku, mereka adalah sahabat-sahabatku!’ Dia berfirman, ‘Engkau tidak mengetahui apa yang mereka ada-adakan sepeninggalmu. Mereka berbalik mundur.’” Syu‘aib meriwayatkan dari az-Zuhri bahwa Abu Hurairah meriwayatkan dari Nabi ﷺ dengan redaksi bahwa mereka akan diusir. Uqail meriwayatkan redaksi, “Mereka dihalau menjauh.” Az-Zubaidi meriwayatkan dari az-Zuhri, dari Muhammad bin Ali, dari Ubaidullah bin Abi Rafi‘, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ.