Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6430

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ خَبَّابًا، وَقَدِ اكْتَوَى يَوْمَئِذٍ سَبْعًا فِي بَطْنِهِ وَقَالَ لَوْلاَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِالْمَوْتِ، إِنَّ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مَضَوْا وَلَمْ تَنْقُصْهُمُ الدُّنْيَا بِشَىْءٍ، وَإِنَّا أَصَبْنَا مِنَ الدُّنْيَا مَا لاَ نَجِدُ لَهُ مَوْضِعًا إِلاَّ التُّرَابَ‏.‏

Terjemahan

Yahya bin Musa menuturkan kepadaku; Waki’ menuturkan kepada kami; Ismail menuturkan kepada kami, dari Qais, ia berkata: Aku mendengar Khabbab—pada hari itu ia telah menjalani kauterisasi tujuh kali di perutnya—berkata, “Seandainya Rasulullah ﷺ tidak melarang kami berdoa meminta kematian, niscaya aku akan memintanya. Para sahabat Muhammad ﷺ telah berlalu tanpa dikurangi sedikit pun oleh dunia, sedangkan kita memperoleh harta dunia yang tidak menemukan tempat selain tanah.”