حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ الصَّلاَةَ، نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ‏.‏ فَخَرَجَ فَقَالَ ‏"‏ مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ غَيْرُكُمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ وَلاَ يُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلاَّ بِالْمَدِينَةِ، وَكَانُوا يُصَلُّونَ فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الأَوَّلِ‏.‏
Salin
Diriwayatkan Ibnu Juraij dari Nafi'

'Abdullah bin 'Umar berkata, "Suatu ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) sibuk (pada waktu Isya), maka shalat itu tertunda sehingga kami tidur dan bangun dan tidur dan bangun lagi. Nabi (صلى الله عليه وسلم) keluar dan berkata, 'Tidak ada seorang pun di antara penghuni bumi kecuali kamu yang telah menunggu shalat." Ibnu 'Umar tidak menemukan bahaya dalam shalat lebih awal atau menundanya kecuali dia takut tidur akan membanjirinya dan dia mungkin melewatkan shalat, dan kadang-kadang dia biasa tidur sebelum shalat Isya. Ibnu Juraij berkata, "Aku berkata kepada 'Ata', 'Aku mendengar Ibnu 'Abbas berkata: Suatu ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menunda shalat Isya sedemikian rupa sehingga orang-orang tidur dan bangun dan tidur lagi dan bangun lagi. Kemudian 'Umar bin Al-Khattab I, berdiri dan mengingatkan Nabi (صلى الله عليه وسلم) I tentang shalat.' 'Ata' berkata, 'Ibnu 'Abbas berkata: Nabi keluar seolah-olah aku sedang menatapnya pada saat ini, dan air menetes dari kepalanya dan dia meletakkan tangannya di atas kepalanya dan kemudian berkata, 'Bukankah aku berpikir keras bagi para pengikutku, Saya akan memerintahkan mereka untuk shalat (shalat Isya) pada saat ini.' Saya meminta 'Ata' untuk informasi lebih lanjut, bagaimana Nabi menjaga tangannya di atas kepalanya seperti yang diberitahu oleh Ibnu 'Abbas. 'Ata' memisahkan jari-jarinya sedikit dan meletakkan ujungnya di sisi kepala, membawa jari-jari ke bawah mendekati mereka sampai ibu jari menyentuh lobus telinga di sisi pelipis dan janggut di wajah. Dia tidak melambat atau terburu-buru dalam tindakan ini tetapi dia bertindak seperti itu. Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda: "Seandainya saya tidak berpikir keras bagi para pengikut saya, saya akan memerintahkan mereka untuk shalat pada saat ini."