Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 735

Label Ihram
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ اَلصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اَللَّيْثِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُولِ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-حِمَارًا وَحْشِيًّا, وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ, أَوْ بِوَدَّانَ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ, وَقَالَ:" إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ "} مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 1825 )‏، ومسلم ( 1193 )‏.‏ والصعب: بفتح الصاد وسكون العين المهملتين وتحرف في " أ " إلى: " الثعب ".‏ وجثامة: بفتح الجيم، وتشديد المثلثة.‏ والأبواء، وبودان هما مكانان بين مكة والمدينة.‏
Terjemahan

As-Sa'b bin Jath-Thamah al-Laithi (RAA) menceritakan, 'Dia mempersembahkan kepada Nabi (ﷺ) daging seekor zebra ketika dia berada di daerah yang dikenal sebagai al-Abwa' atau Waddan. Nabi (ﷺ) menolaknya, dan berkata kepadanya, “Kami menolak hadiahmu hanya karena kami berada dalam keadaan ihram.” Disepakati.