Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 750
Teks hadis bahasa Arab
وَعَنْ عُمَرَ - رضى الله عنه - { أَنَّهُ قَبَّلَ اَلْحَجَرَ [ اَلْأَسْوَدَ ] فَقَالَ: إِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَضُرُّ وَلَا تَنْفَعُ, وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 1597 )، ومسلم ( 1270 )، واللفظ للبخاري.
Terjemahan
ʿUmar (semoga Allah meridainya) mencium Hajar Aswad lalu berkata, “Aku tahu engkau hanyalah batu yang tidak dapat memberi mudarat maupun manfaat. Seandainya aku tidak melihat Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) menciummu, aku tidak akan menciummu.” Diriwayatkan oleh al-Bukhārī dan Muslim; redaksi ini berasal dari al-Bukhārī. Hadis sahih.