Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 782, 783
وَعَنْ عِكْرِمَةَ, عَنْ اَلْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو اَلْأَنْصَارِيِّ - رضى الله عنه - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ مَنْ كُسِرَ, أَوْ عُرِجَ, فَقَدَ حَلَّ وَعَلَيْهِ اَلْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ قَالَ عِكْرِمَةُ. فَسَأَلْتُ اِبْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ ذَلِكَ? فَقَالَا: صَدَقَ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَحَسَّنَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ 1 .1 - صحيح. رواه أبو داود ( 1862 )، والنسائي ( 5 / 198 - 199 )، والترمذي ( 940 )، وابن ماجه ( 3077 )، وأحمد ( 3 / 450 ) ، وعند بعضهم: " وعليه حجة أخرى " وزاد أبو داود في رواية: " أو مرض ". وقال الترمذي: " حديث حسن صحيح ". قلت: وأعل هذا الحديث بما لا يقدح، كما هو مذكور " بالأصل ". قال البغوي في " شرح السنة " ( 7 / 288 ): " وتأوله بعضهم على أنه إنما يحل بالكسر والعرج إذا كان قد شرط ذلك في عقد الإحرام على معنى حديث ضباعة بنت الزبير ".
Dari Ikrimah, dari al-Hajjaj bin Amr al-Anshari (semoga Allah meridainya), Rasulullah bersabda, “Siapa yang mengalami patah tulang atau menjadi pincang, ia telah bebas dari ihram, dan haji menjadi kewajibannya pada tahun berikutnya.” Ikrimah berkata, “Aku bertanya kepada Ibnu Abbas dan Abu Hurairah tentang hal itu. Keduanya menjawab, ‘Ia benar.’” Diriwayatkan oleh lima kitab hadis dan dinilai hasan oleh at-Tirmidzi. Hadis ini sahih. Rujukan: Abu Dawud (1862), an-Nasa’i (5/198–199), at-Tirmidzi (940), Ibnu Majah (3077), dan Ahmad (3/450). Dalam sebagian riwayat tertulis, “dan ia wajib menunaikan haji lagi”; Abu Dawud menambahkan dalam salah satu riwayatnya, “atau sakit”. At-Tirmidzi berkata, “Hadis hasan sahih.” Saya katakan: Hadis ini dikritik dengan alasan yang tidak mencacatinya, sebagaimana disebutkan dalam *al-Ashl* (sumber asal). Al-Baghawi berkata dalam *Syarh as-Sunnah* (7/288): “Sebagian ulama memahaminya bahwa orang yang patah tulang atau pincang hanya boleh keluar dari ihram apabila telah menetapkan syarat itu saat berihram, sesuai dengan hadis Duba‘ah binti az-Zubair.”