Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 710

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { أَتَى اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-أَعْرَابِيٌّ.‏ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! أَخْبِرْنِي عَنْ اَلْعُمْرَةِ, أَوَاجِبَةٌ هِيَ? فَقَالَ: " لَا.‏ وَأَنْ تَعْتَمِرَ خَيْرٌ لَكَ " } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ, وَالرَّاجِحُ وَقْفُهُ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف مرفوعا وموقوفا.‏ رواه أحمد ( 3 / 316 )‏، والترمذي ( 931 )‏.‏

Terjemahan

Jābir ibn ʿAbdullāh (semoga Allah meridai keduanya) meriwayatkan bahwa seorang Arab Badui datang kepada Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) dan bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah umrah wajib?” Beliau menjawab, “Tidak. Namun, berumrah lebih baik bagimu.” Diriwayatkan oleh Aḥmad dan at-Tirmiżī. Pendapat yang lebih kuat menyatakan bahwa ini adalah perkataan Jābir. Catatan penyunting: riwayat ini lemah, baik jika disandarkan kepada Nabi maupun sebagai perkataan Jābir.