Bulugh al-Maram
Book 2, Hadith 151
وَعَنْ عُمَرَ - رضى الله عنه - أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : { سُبْحَانَكَ اَللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ , تَبَارَكَ اِسْمُكَ , وَتَعَالَى جَدُّكَ , وَلَا إِلَهُ غَيْرُكَ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ بِسَنَدٍ مُنْقَطِعٍ , وَاَلدَّارَقُطْنِيُّ مَوْصُولاً وَهُوَ مَوْقُوفٌ 11 - صحيح . عن عمر من قوله . رواه مسلم (1/299/52) من طريق عبدة بن أبي لبابة أن عمر بن الخطاب كان يجهر بهؤلاء الكلمات يقول : فذكره . وعبدة لم يسمع من عمر ، ولذلك قال الحافظ : "بسند منقطع" وبهذا أعله غير واحد ، واعتذر النووي ، عن مسلم بأنه أورده عرضا لا قصدا ! ولكنه صح موصولا كما عند الدارقطني في "السنن " (1/299و 300) .
‘Umar (semoga Allah meridainya) biasa mengucapkan: “Mahasuci Engkau, ya Allah, dan segala puji bagi-Mu. Mahaberkah nama-Mu, Mahatinggi keagungan-Mu, dan tiada Tuhan selain Engkau.” Muslim meriwayatkannya dengan sanad terputus; al-Dāraquṭnī meriwayatkannya bersambung, tetapi riwayat ini mauqūf, yakni perkataan ‘Umar. Perkataan sahih ‘Umar diriwayatkan oleh Muslim (1/299/52) melalui ‘Abdah ibn Abī Lubābah: ‘Umar biasa mengucapkannya dengan suara keras. Namun ‘Abdah tidak mendengar langsung dari ‘Umar, sehingga al-Ḥāfiẓ menyebut sanadnya terputus; sejumlah ulama juga menjadikannya sebagai cacat. Al-Nawawī membela Muslim dengan mengatakan bahwa riwayat itu dicantumkan secara sambil lalu, bukan sebagai tujuan utama. Meski demikian, sanad bersambung terdapat dalam *al-Sunan* karya al-Dāraquṭnī (1/299–300).