Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 143

Teks hadis bahasa Arab

وَلِلنَّسَائِيِّ , وَأَبِي دَاوُدَ مِنْ حَدِيثِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ : { إِنَّهَا لَنْ 1‏ تَتِمُّ صَلَاةُ أَحَدِكُمْ حَتَّى يُسْبِغَ اَلْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اَللَّهُ , ثُمَّ يُكَبِّرَ اَللَّهَ , وَيَحْمَدَهُ , وَيُثْنِيَ عَلَيْهِ } .‏ 2‏‏1 ‏- كذا بالأصل ، وفي النسائي : "لم" ، وفي أبي داود : "لا" .‏‏2 ‏- صحيح .‏ رواه أبو داود (858)‏ ، والنسائي (2/226)‏ .‏

Terjemahan

Dalam riwayat Rifā‘ah ibn Rāfi‘ yang dibawakan al-Nasā’ī dan Abū Dāwūd disebutkan: “Salat seseorang di antara kalian tidak akan sempurna sampai ia menyempurnakan wudu sebagaimana diperintahkan Allah, kemudian mengagungkan Allah, memuji-Nya, dan menyanjung-Nya.” Edisi kitab asal berbunyi “tidak akan sempurna”; al-Nasā’ī menggunakan “tidak sempurna”, sedangkan Abū Dāwūd memakai “tidaklah”. Hadis ini sahih: Abū Dāwūd (858) dan al-Nasā’ī (2/226).