Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 173

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : { كُنَّا نَحْزُرُ قِيَامَ رَسُولِ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فِي اَلظُّهْرِ وَالْعَصْرِ , فَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي اَلرَّكْعَتَيْنِ اَلْأُولَيَيْنِ مِنْ اَلظُّهْرِ قَدْرَ : (الم تَنْزِيلُ)‏ اَلسَّجْدَةِ .‏ وَفِي اَلْأُخْرَيَيْنِ قَدْرَ اَلنِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ .‏ وَفِي اَلْأُولَيَيْنِ مِنْ اَلْعَصْرِ عَلَى قَدْرِ اَلْأُخْرَيَيْنِ مِنْ اَلظُّهْرِ , وَالْأُخْرَيَيْنِ مِنْ اَلظُّهْرِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ .‏ 1‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه مسلم (452)‏ ، ونحزر : نقدر.‏

Terjemahan

Abū Sa‘īd al-Khudrī (semoga Allah meridainya) meriwayatkan: “Kami memperkirakan lama berdirinya Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) dalam salat Zuhur dan Asar. Pada dua rakaat pertama salat Zuhur, kami memperkirakan bacaannya sepanjang Surah ‘Alif Lām Mīm, al-Sajdah’; pada dua rakaat terakhir, sekitar setengahnya. Pada dua rakaat pertama salat Asar, lamanya seperti dua rakaat terakhir salat Zuhur. Teks sumber mengulang keterangan tentang dua rakaat terakhir.” Diriwayatkan oleh Muslim (452). Kata *naḥzuru* berarti “kami memperkirakan.”