Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 196

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَبْرُكْ كَمَا يَبْرُكُ اَلْبَعِيرُ , وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ } أَخْرَجَهُ اَلثَّلَاثَةُ .‏ 1‏ وَهُوَ أَقْوَى مِنْ حَدِيثِ وَائِلٍ :‏1 ‏- صحيح .‏ رواه أبو داود (840)‏ ، والنسائي (2/ 207 )‏ ، والترمذي ( 269 )‏ ، ولفظ الترمذي : " يعمد أحدكم فيبرك في صلاته برك الجمل" .‏ وهي رواية لأبي داود ( 841 )‏ ، والنسائي ( 2 / 207 )‏ .‏

Terjemahan

Dari Abū Hurairah (semoga Allah meridainya), Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda: “Apabila salah seorang dari kalian sujud, janganlah ia turun seperti unta berlutut; letakkanlah kedua tangan sebelum kedua lutut.” Diriwayatkan oleh tiga imam hadis. Penulis menilai riwayat ini lebih kuat daripada hadis Wā’il. Rujukan: Abū Dāwūd (840), al-Nasā’ī (2/207), dan al-Tirmiżī (269). Redaksi al-Tirmiżī berbunyi: “Apakah salah seorang dari kalian turun berlutut dalam salat seperti unta?” Ini juga merupakan riwayat Abū Dāwūd (841) dan al-Nasā’ī (2/207). Hadis ini sahih.