Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 160

Teks hadis bahasa Arab

وَفِي رِوَايَةٍ , لِابْنِ حِبَّانَ وَاَلدَّارَقُطْنِيِّ : { لَا تَجْزِي صَلَاةٌ لَا يُقْرَأُ فِيهَا بِفَاتِحَةِ اَلْكِتَابِ } 1‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه الدارقطني (1 /321 ‏- 322 )‏ من حديث عبادة ، وقال الدارقطني : "هذا إسناد صحيح" .‏ وأما رواية ابن حبان (1789)‏ فهي من طريق عبد الرحمن بن يعقوب مولى الحرقة ، عن أبي هريرة ، به وزاد من قول عبد الرحمن لأبي هريرة : "قلت: وإن كنت خلف الإمام ؟ قال : فأخذ بيدي، وقال : اقرأ في نفسك " .‏

Terjemahan

Dalam riwayat lain dari Ibn Ḥibbān dan al-Dāraquṭnī disebutkan: “Salat tidak sah tanpa membaca Fātiḥat al-Kitāb.” Hadis ini sahih. Al-Dāraquṭnī (1/321–322) meriwayatkannya dari ‘Ubādah dan berkata: “Sanad ini sahih.” Riwayat Ibn Ḥibbān (1789) dari Abū Hurairah menambahkan bahwa ‘Abd al-Raḥmān ibn Ya‘qūb bertanya: “Meskipun aku salat di belakang imam?” Abū Hurairah lalu memegang tangannya dan berkata: “Bacalah sendiri dengan suara pelan.”