Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 167

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ, لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا اَلْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ]أَ] وْ نَهَارٍ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَابْنُ حِبَّانَ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود (1894)‏، والنسائي (184 و 523)‏، والترمذي (868)‏، وابن ماجه (1254)‏، وأحمد (4/80 و 81 و 82 و 83 و 84)‏، وابن حبان (1552 و 1553 و 1554)‏.‏ وقال الترمذي: "حديث حسن صحيح".‏

Terjemahan

Dari Jubair bin Mut‘im—semoga Allah meridainya—ia berkata: Rasulullah bersabda, “Wahai Bani ‘Abd Manaf, janganlah kalian melarang siapa pun yang telah bertawaf di Rumah ini untuk salat pada waktu kapan pun yang ia kehendaki, malam ataupun siang.” Diriwayatkan oleh lima penyusun kitab hadis; al-Tirmidzi dan Ibnu Hibban menilainya sahih. 1 — Sahih. Diriwayatkan oleh Abu Dawud (1894), an-Nasa’i (184 dan 523), at-Tirmidzi (868), Ibnu Majah (1254), Ahmad (4/80–84), dan Ibnu Hibban (1552–1554). At-Tirmidzi berkata, “Hadis hasan sahih.”