Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 462

Teks hadis bahasa Arab

وَعَنْ عَلِيٍّ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-نَهَى عَنْ لُبْسِ الْقَسِيِّ وَالْمُعَصْفَرِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه مسلم (2078)‏، وتمامه: "وعن تختم الذهب.‏ وعن قراءة القرآن في الركوع".‏ القسي: هي ثياب مضلعة بالحرير تجلب من مصر تعمل بالقس وهي قرية على ساحل البحر قريبة من تنيس.‏ المعصفر: المصبوغ بالعصفر، وهو صبغ أصفر اللون.‏

Terjemahan

Dari Ali (semoga Allah meridainya): Rasulullah ﷺ melarang mengenakan kain qassiy dan pakaian yang dicelup dengan tanaman usfur. Diriwayatkan oleh Muslim.

Catatan: sahih. Diriwayatkan oleh Muslim (2078). Kelanjutannya juga menyebut larangan memakai cincin emas dan membaca Al-Qur’an ketika rukuk. Qassiy adalah kain sutra bergaris yang didatangkan dari Mesir dan dibuat di al-Qass, desa pesisir dekat Tunis. Mu’ashfar ialah kain yang dicelup dengan usfur, pewarna berwarna kuning.